ECHT SLIM - vertaling in Duits

• wirklich schlau
• wirklich klug
• wirklich clever
• sehr klug
• echt schlau
• sehr schlau
• echt klug
• sehr clever
• so klug
• echt clever

Voorbeelden van het gebruik van Echt slim in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat was niet echt slim, hè?
Das war nicht sehr clever, oder?

Hij is echt slim.
Er ist sehr klug.

Zeg maar, hij… hij is echt slim.
Ich meine, er ist wirklich klug.

Ze zijn echt slim.
Die sind wirklich clever.

Je bent echt slim.
Sie sind echt schlau.

Mama is echt slim.
Mom ist wirklich schlau.

Je moet echt slim zijn.
Sie müssen echt klug sein.

Je bent niet echt slim….
Du bist nicht sehr schlau….

En blijkbaar niet echt slim.
Und offensichtlich nicht sehr klug.

Ja. Bebe is echt slim.
Bebe ist wirklich klug.- Ja!

Dit ding is echt slim.
Wow, das ist sehr clever.

Je bent echt slim.
Du bist wirklich clever.

Je bent echt slim.
Du bist so klug.

Dat was echt slim.
Das war echt schlau.

Wie ze ook gemaakt heeft is echt slim en echt deskundig.
Wer sie auch gemacht hat, ist wirklich schlau und wirklich geschickt.

Deze kerel was echt slim.
Einer war echt clever.

Je bent echt slim.
Du bist echt klug.

Oké, maar niet echt slim.
Okay, aber nicht sehr schlau.

Kijk nou, je bent echt slim.
Sieh an. Du bist ja wirklich klug.

Dat is echt slim.
Das ist sehr klug.