ERG SLIM - vertaling in Duits

• sehr schlau
• sehr klug
• sehr clever
• sehr intelligent
• ziemlich clever
• besonders klug
• sehr helle
• besonders schlau
• so klug
• sehr geschickt
• so schlau
• ziemlich klug
• ziemlich schlau
• sonderlich schlau
• Hellste
• echt clever
• sehr scharfsinnig
• sehr gerissen
• wirklich klug
• sehr weise
• sehr gescheit
• wirklich schlau

Voorbeelden van het gebruik van Erg slim in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Erg slim is'ie niet.
Er ist nicht sehr helle.

U bent erg oplettend en erg slim.
Sie sind sehr aufmerksam und sehr intelligent.

Het was erg slim.
Das ist ziemlich clever.

Daniel is erg slim.
Daniel ist sehr schlau.

Veel spieren, niet erg slim.
Viel Muskelkraft, aber nicht sehr klug.

Werken voor een ex-vriend is niet erg slim.
Und für einen Exfreund zu arbeiten, ist nicht besonders klug.

Niet erg slim, sukkel.
Nicht besonders schlau, Volltrottel.

Niet erg slim.
Nicht sehr helle.

Je bent erg slim, Batman.
Sie sind sehr clever, Batman.

Niet erg slim voor 'n minister van Milieu.
Nicht so klug als Klimaminister.

Ik ben erg slim.
Ich bin sehr intelligent.

Ik dacht dat ik erg slim was.
Ich dachte, dass ich ziemlich clever war.

Zo klinkt het niet erg slim.
So formuliert klingt es nicht sehr schlau.

Ze is erg slim.
Sie ist sehr klug.

Ze zijn nooit erg slim.
Sie sind nicht besonders klug.

Hij is erg slim en sluw.
Er ist sehr geschickt und gerissen.

Jij bent ook niet erg slim, hè?
Besonders schlau bist du nicht, oder?

Erg slim, Cait.
Sehr clever, Cait.

Mal, jij bent niet erg slim, niet waar?
Mal, du bist nicht gerade sehr helle, oder?

Dat is niet erg slim.
Das ist nicht sehr intelligent.