Voorbeelden van het gebruik van So schlau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin nicht so schlau wie Al.
Die waren nur nicht so schlau.
Alleen waren ze niet zo sluw.Wir sind so schlau.
Ich bin so schlau.
Wat ben ik toch slim.Sie sind nicht so schlau.
Ich wusste nicht, dass die Kanadier so schlau sind, meine Güte.
Wenn Sie so schlau sind, können Sie es selbst reparieren.
Sie ist nicht so schlau.
Zo slim is ze niet.In mancher Hinsicht sind sie so schlau wie Schimpansen.
Ze zijn in sommige opzichten even slim als chimpansees.Ich bin nicht so schlau.
Ik ben niet zo snugger.aber sie ist so schlau.
maar ze is zo sluw.Du bist so schlau.
Wat ben jij toch slim.Du bist so schlau.
Je bent erg slim.Dann sind Sie nicht so schlau.
Dan ben je niet heel slim.Weil Du so schlau bist?
Er ist nicht so schlau, wie er denkt.
Hij is niet zo slim als hij denkt.die sind so schlau wie eine Scheißhausratte.
die zijn zo sluw als een verdomde rat.Sie sind nicht so schlau.
U bent niet zo snugger.Du Idiot! So schlau sind Hunde nicht.
Zo slim zijn honden niet. Idioot.Wieso bist du so schlau?
