Voorbeelden van het gebruik van Dann warf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann warf sie mich aus ihrem Leben.
En dan smeet ze mij buiten.Und dann warf die Schlampe uns raus.
En toen gooide ze ons eruit.Ich hab versucht, ihn vor ihm zu verstecken, aber dann warf er mich raus.
Ik probeerde hem nog te verstoppen, maar toen ontsloeg hij me.Dann warf sein Bruder das Schwert ihres Vaters ins Meer
Toen gooide z'n broer het zwaard van hun vader in de zeeDann warf Moses seinen Stock hin,
Dann warf Moses seinen Stock hin,
Toen wierp Môesa zijn staf neer,Dann warf er uns von seinem himmlischen Thron hinab zur Erde
Van daar wierp Hij ons Sie warf ihn zurück, dann warf ich ihn mit Wucht… gerade
Zij Dann warf er mich hoch in die Luft und fing mich erst im letzten Moment wieder auf.
Dan gooit hij mij in de lucht en vang me op het laatste moment.Dann warf er alles weg, indem er es ablehnte, und es war noch nicht einmal üblich,
Daarna gooide hij alles weg door te weigeren en vervolgens ongeoorloofd $Dann wirft sie all meine Shirts weg. Poloshirts sind ab jetzt verboten.
Toen gooide ze al mijn shirts weg, polo shirts zijn nu verboden.Und dann wirft sie mich raus. Fertig.
En toen gooide ze me buiten. Klaar.Dann wirft sie all meine Shirts weg.
Toen gooide ze al mijn shirts eruit.Dann wirfst du es aus.
Dan werp je naar daar uit.Dann warfen Wir ihn ins Freie, und er war krank.
Dann wirf die Kugeln weg und zuhause dann die Pistole!
Gooi dan de kogels weg en als we thuiskomen, Mit Akzent Ja.- Dann warfen sie mich raus.
En dan schoppen ze mij er uit.Dann warfen sie seine Organe in den Fluss.
Toen gooiden ze z'n organen in de rivier.Dann werfen wir ihn von der Galactica.
Dan gooien we hem van de Galactica.Dann werfen wir Vogelfutter, oder lassen Ballons aufsteigen.
Dan gooien we vogelzaad, of laten we ballonnen los.
