DAVID SPRACH - vertaling in Nederlands

• david zeide
• david zei
• david sprak

Voorbeelden van het gebruik van David sprach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

David sprach zu Ahimelech, dem Priester:
En David zeide tot den priester Achimelech:

David sprach zu Gad: Mir ist sehr angst;
Toen zeide David tot Gad: Mij is zeer bange;

Und David sprach zu Abisai und zu allen seinen Knechten:
Voorts zeide David tot Abisai en tot al zijn knechten:

Und David sprach zu Abisai und zu allen seinen Knechten:
Voorts zeide David tot Abisai en tot al zijn knechten:

David sprach zu Gad: Es ist mir sehr angst;
Toen zeide David tot Gad: Mij is zeer bange;

Und David sprach zu Abisai und zu allen seinen Großen:
Voorts zeide David tot Abisai en tot al zijn knechten:

Und David sprach zu seinem Sohn Salomo:
En David zeide tot zijn zoon Salomo:

Er schafft es auch nicht. Ich hab eben mit David gesprochen.
Ik heb met David gesproken vandaag, en hij kan ook niet.

Mr. David spricht mit dir.
Mr David praat tegen je.

Nur David spricht mit Ken'yon.
Alleen David spreekt met Ken'yon.

Nur David spricht mit Ken'yon.
Alleen David praat met Ken'yon.

Ich werde dieses Wochenende mal mit David sprechen, von Mann zu Mann.
Ik zal dit weekend wanneer ze komen van man tot man met David praten.

Ich spreche mit David, David spricht mit dir.
Ik praat met David, David praat met jou.

Sie haben mit David gesprochen.
U hebt met David gepraat.

Ich möchte gerne David sprechen.
Ik wil graag David spreken.

Sie will David sprechen.
Ze wil met David praten.

Sie will David sprechen.
Ze wil David spreken.

Ich hab gestern mit David gesprochen.
Ik heb gisteren met David gesproken.

lass Dein Wort wahr werden, welches Du zu meinem Vater David sprachst.
zijn smeekbede aan, laat de woorden die Gij tot mijn vader David sprak, worden bekrachtigd.

Und David spricht:"Laß ihren Tisch zu einem Strick werden
En David zegt: Hun tafel worde tot een strik,