DEN UNFALL - vertaling in Nederlands

• het ongeluk
• het ongeval
• de crash
• de botsing
• het incident
• verongelukt
• t ongeluk
• gecrasht
• de aanrijding
• het auto-ongeluk

Voorbeelden van het gebruik van Den unfall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

7 Besatzungsmitgliedern überlebte niemand den Unfall.
7 bemanningsleden overleefde de crash.

Das ist die Straße, wo der Bus den Unfall hatte.
Dit is de weg waar de bus is gecrasht.

Dann benutzten Sie den Unfall, um mich und Ray Benghazi.
Toen gebruikte je het ongeval om mij en Ray Benghazi als zondebokken af te schilderen.

Ich habe den Unfall verschuldet.
Ik heb het ongeluk veroorzaakt.

Ich nehme den Unfall in der Euclid.
Ik neem het auto-ongeluk op Euclid.

Das Flugzeug wurde durch den Unfall schwer beschädigt.
Het vliegtuig raakte bij de crash zwaar beschadigd.

Über den Unfall.
Over de aanrijding.

Was hat den Unfall wirklich verursacht?
Wat veroorzaakte het ongeluk echt?

Außerdem können andere Verkehrsteilnehmer schneller über den Unfall informiert werden.
Bovendien kunnen de overige weggebruikers sneller over het ongeval worden geïnformeerd.

Ich dachte, Young-seok Kim hätte Soo-hyuk getötet, weil Soo-hyuk den Unfall von Joon untersuchte.
Ik dacht dat Young-seok Kim Soo-hyuk vermoordde… omdat Soo-hyuk het auto-ongeluk van Joon onderzocht.

Wir haben Neuigkeiten über den Unfall in Ihrer Wohnung.
We hebben nieuws over 't ongeluk in uw flat.

Meinst du, das hat den Unfall ausgelöst?
Denk je dat dit het ongeval veroorzaakte?

Hat Max je über den Unfall gesprochen?
Heeft Max het ooit over het ongeluk gehad?

Sehen wir uns den Unfall doch noch einmal an mit der Stop-Action-Kamera, exklusiv bei CBS.
Laten we 't ongeluk nog eens bekijken op de speciale CBS-camera.

Ich denke nicht gern an den Unfall.
Ik denk niet graag aan het ongeval.

Toni will nicht über den Unfall reden.
Toni wil niet over het ongeluk praten.

Ich habe den Unfall simuliert, um ihn noch mal genau zu prüfen.
Ik heb 't ongeluk gesimuleerd om te kijken of we iets hebben gemist.

Du hast den Unfall überlebt.
Je overleefde het ongeval.

Stuart hat den Unfall verursacht.
Stuart veroorzaakte het ongeluk.

Sie haben den Unfall aufgenommen?
Heb je 't ongeluk opgenomen?