DER BERATUNG - vertaling in Nederlands

• advies
• de beraadslaging
• adviseren
• advisering
• het overleg
• consulting
• consultancy
• de bespreking
• beraad
• het debat

Voorbeelden van het gebruik van Der beratung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Durch Beschreibung von Entwicklungen im Zusammenhang mit der europäischen Dimension der Beratung.
Door de ontwikkelingen met betrekking tot de Europese dimensie in de voorlichting te omschrijven.

Wir haben die Erfahrung, um Unternehmen auf dem Gebiet der Beratung.
We hebben de ervaring om bedrijven te adviseren op het gebied van.

Ein Wort der Beratung.
Een woord van advies.

Existieren Services der Beratung was Gutschrift betrifft.
Er bestaan de diensten van overleg betreffende krediet.

Definitiv von der Beratung.
Absoluut van het advies.

Die Camper-Service entstand mit der Beratung von einem Experten Camper.
De camper service is gemaakt met het advies van een deskundige camper.

Die Kraniotomie war eine Stunde vor der Beratung zu Ende.
Je operatie was voor de vergadering afgelopen.

Sie sind schon in der Beratung.
Ze zijn al in overleg.

Es war im Beweispaket, das wir während der Beratung bekamen.
Het zat in het bewijspakket die we kregen tijdens beraadslagingen.

Von der Beratung über die Auswahl fototechniky,
Van advies over het selecteren van fototechniky,

An der Beratung nehmen nur die Mitglieder der Beschwerdekammer teil.
Aan de beraadslaging nemen slechts leden van de kamer deel;

Gerne begleiten Sie unsere Partner auf jedem Schritt von der Beratung über Planung bis zur Endmontage und nehmen Ihnen selbstverständlich
Onze partners begeleiden u dan ook graag bij iedere stap, van advies tot planning en eindmontage,

Die Mission wird sofort mit der Beratung der malischen Streit kräfte beginnen
De missie EUTM Mali zal onmiddellijk beginnen met het adviseren van de Malinese strijdkrachten

Die Urteile werden von allen Richtern unterzeichnet, die an der Beratung teilgenommen haben,
De arresten worden ondertekend door alle rechters die aan de beraadslaging hebben deelgenomen,

Von der Beratung und Installation bis zur Bestellung auf Rechnung,
Van advies en installatie tot bestellen op rekening,

Neben der Beratung Winzer, Zur Zeit haben sie eigene Projekte mehrere, die darauf abzielen“die Welt des Weins in Spanien wachsen”,
Naast het adviseren van wijnhuizen, momenteel hebben ze een aantal eigen projecten die tot doel “groeien de wereld van de wijn in Spanje”,

Von der Beratung in Form gesunder Kochrezepte bekommen und Datierung Rat, Clickbank liefert digitale Lifestyle-Produkte
Van advies voor het krijgen in vorm te gezond koken recepten en dating advies,

Von der Beratung über die Entwicklung und Fertigung bis hin zur Lieferung unter anderem- Just in time-
Van advisering, ontwikkeling en productie tot en met levering onder andere- Just in time-

Kometen, konnte nur aus der Beratung und der Herrschaft eines intelligenten
kometen kan alleen voortkomen uit de beraadslaging en heerschappij van een intelligent

Der Ausschuß der Regionen bittet die Kommission, bei der Beratung der Rahmenrichtlinie darauf hinzuwirken,
Het Comité verzoekt de Commissie er bij het overleg over de kaderrichtlijn naar te streven,