DER CODE - vertaling in Nederlands

• de code
• de toegangscode
• codetaal
• de codes

Voorbeelden van het gebruik van Der code in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Code ist neun.
De code is negen.

Der Code ist Zwei, Fünf, Acht, Null.
De code is twee, vijf, acht, nul.

Der Code musste eine Kombination von diese vier Nummern sein.
De code moest een combinatie van die vier nummers zijn.

Was? Der Code funktioniert nicht.
Wat?- De code werkt niet.

Keine. Der Code.
Geen. De code.

Der Code liegt in meinem Safe.
Die ligt in mijn kluis.

Der Code ist eine Theorie.
De gedragscode is slechts een theorie.

Der Code sollte auch für bereits zugelassene Produkte geeignet sein.
Die codes moeten ook kunnen worden gebruikt voor producten waarvoor deze toestemming reeds is verleend.

Der Code 63 beinhaltet die Vorstellung einer horizontalen Bewegung.
Bij code 63 is er sprake van een horizontale beweging.

Der Code 11.07 wird insbesondere benutzt, um gelagertes Material, das in größeren Mengen aufgehäuft ist.
Onder code 11.07 valt met name bulkopslag in de vorm van opgehoopte diverse materialen.

Die Überprüfung hat ergeben, daß der Code ex 0713 90 90 richtig gewählt ist.
Na onderzoek blijkt dat GDT-code ex 0713 90 90 correct is.

Doch der Code hätte keine Explosion verursachen können.
Maar die code kon geen explosie veroorzaken.

Der Code ist in dem Gemälde.
De sleutel zit in dit schilderij.

Es ist der Code Κ für Kilogramm
Het gebruik van code K voor kilogrammen

Nicht die echten! Das ist der Code!
Niet de echte Siegfried.

Der Code ist sichtbar und er ist hier!
Die code verscheen terwijl hij hier zat!

Das ist… der Code?
Is dat een code?

Der Code… es ist… Es ist dein Geburtsdatum.
Het wachtwoord… Het is… jouw geboortedatum.

Wie lautet der Code?
Wat is de tijdcode?

Was ist der Code?
Wat is het wachtwoord?