Voorbeelden van het gebruik van Der position in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
verliert hängt von der Position ab, die die Räder aufhören.
Du bist nicht in der Position.
Ich schicke Ihnen das mit der Position des Helis.
Und jetzt sind Sie in der Position zu kontern.
Nu ben je in de positie voor een tegenzet.Sie sind wohl nicht in der Position, um Forderungen zu stellen.
Je bent niet in de positie om eisen te stellen.Du bist nicht in der Position, Forderungen zu stellen.
Jij bent niet in de positie om eisen te stellen.Du bist nicht mehr in der Position, zu drohen.
Je bent niet in de positie om iemand te bedreigen.Du bist nicht in der Position, mir zu drohen.
Je bent niet in de positie om te dreigen.Du bist nicht in der Position, um mit mir zu verhandeln!
Je bent niet in de positie om met me te onderhandelen!Sie sind nicht in der Position, um zu verhandeln.
Je zit niet in de positie om te onderhandelen.Du bist nicht in der Position, um Forderungen zu stellen.
Je zit niet in de positie om eisen te stellen.Aber Liebes, du bist nicht in der Position, Angebote abzugeben.
Maar lieverd, jij ben niet in de positie om voorstellen te maken.Ihr seid nicht in der Position.
U bent niet in de positie.Bezeichnung der Position und Laufzeit/ geografische Aufgliederung/ sektorale Aufgliederung.
Sie sind nicht in der Position, Bedingungen zu stellen.
De Raad sluit zich dus aan bij het standpunt van de Commissie over amendement 21.Du bist nicht in der Position, mit mir zu verhandeln.
Je bent niet in een positie om te onderhandelen.ECU fuer die Erzeugnisse der Position 1701 der Kombinierten Nomenklatur.
Ecu voor de produkten van post 1701 Du bist nicht in der Position, Forderungen zu stellen, Kung.
Je bent niet in een positie om iets te eisen, Kung.
