Voorbeelden van het gebruik van Der typ hatte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Typ hatte'n Messer an meinem Hals. In meinem Wohnzimmer.
Der Typ hatte eine Familie.
De man had een gezin.Der Typ hatte die geilsten Beats.
Deze gast had de beste beats.Denn der Typ hatte das gleiche schleppende Surfer-Sprechen wie du.
De vent had dezelfde surfer accent als jij.Der Typ hatte ein paar Ringe.
De man droeg een paar ringen.Der Typ hatte nur einen guten Song.
Die heeft maar één goed nummer.Der Typ hatte eine Vogelspinne. Hey, Kleiner.
Der Typ hatte einen Schrank voller Geschenke für Jared.
De man had een kast vol geschenken voor Jared.Hey, Kleiner. Der Typ hatte eine Vogelspinne.
Die gast heeft een vogelspin. Hé, kleintje.Der Typ hatte Familie.
De man had een gezin.Der Typ hatte die beste Technik der Welt.
De kerel had Unmöglich. Der Typ hatte nichts gegen dich.
Die gast had niets tegen je, oké? Dat is onmogelijk.Der Typ hatte in zwei Stunden einen Vortragstermin in der Stadt.
Deze kerel had een conferentie binnen twee uur ergens in de stad.Der Typ hatte eine aktive Gehhilfe.
Deze man had een actieve rollator.Der Typ hatte Hilfe.
De man kreeg hulp.Der Typ hatte viele Probleme. Wieso?
Der Typ hatte ein Messer an Kasies Kehle.
De man had een mes op Kassies keel.Denn der Typ hatte sein ganzes Leben ein Rettungsnetz.
De man had zijn hele leven een vangnet.Der Typ hatte einen Bart?- Bart. Bart.
De kerel had een baard?- Baard. Baard.Der Typ hatte ein doppeltes Headset, an dem ich mithören konnte.
Een jongen had 
