Voorbeelden van het gebruik van Doktor sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Doktor sagte, ihr hattet Sex.
De dokter zei dat jullie seks hadden.Der Doktor sagte, ich sei krank.
De dokter zei, dat ik ziek was,Der Doktor sagte, die seien wie russische Matroschka-Puppen.
De artsen zeiden dat het net een Russische matryoshka pop was.Der Doktor sagte nein.
Dat zei de dokter niet.Der Doktor sagte, er braucht Schlaf.
De dokter zei dat hij moest slapen.Der Doktor sagte, ich könnte Hydrophosphate kriegen.
De dokter zei dat ik hondsdraf kon krijgen.Der Doktor sagte, Sie sollen zwei Tage regenerieren.
Volgens de dokter moet je twee dagen regenereren.Der Doktor sagte, deine Lungen sind frei.
Volgens de dokter zijn je longen schoon.Der Doktor sagte zuletzt, dass die Tardis neue Energie braucht.
Laatste wat de Doctor zei is dat de TARDIS energie nodig had.Der Doktor sagte, wir sollen warten.
De Dokter zei dat we moesten wachten.Der Doktor sagte, du hast tolle Reflexe.
De dokter zei dat je goede reflexen hebt.Der Doktor sagte, immer, wenn wir die benutzen, schadet das der ganzen Welt.
De Doctor zei dat we bij elke keer de hele wereld beschadigen.Der Doktor sagte, das würde helfen.
Volgens de dokter scheelt dit.Der Doktor sagte, sie sei stabil.
De dokter zei dat ze stabiel was.Der Doktor sagte, ich solle im Bett bleiben,
De dokter zei dat ik m'n bed niet uit mag,Der Doktor sagte, ihr hattet Sex. Was?
De dokter zei dat jullie seks hadden. Wat?Der Doktor sagte, du hast tolle Reflexe.
De dokter zei dat je goede reflexen had.Ja, der Doktor sagte, ich solle im Bett bleiben, ich bin irgendwie krank.
Der Doktor sagte, ohne CT kommst du hier nicht raus.
De dokter zei dat je niet mag gaan zonder een CT-scan.Der Doktor sagte, er braucht Schlaf.
De dokter zegt dat hij moet slapen.
