DORT WOHNEN - vertaling in Nederlands

• daar wonen
• er wonen
• hier wonen
• daar woont
• om er te verblijven

Voorbeelden van het gebruik van Dort wohnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fast. Unfassbar, dass wir dort wohnen.
Bijna. Ik kan niet geloven dat we daar wonen.

Mein Sohn, eines Tages werden wir dort wohnen.
Zoon, ooit gaan we daar wonen.

Und ich lasse sie dort wohnen.
En ik laat haar daar wonen.

Er soll schon lange dort wohnen.
Hij woont daar al tijden.

Dort wohnen wir bei Oma und Opa, ohne meinen Vater.
We wonen daar bij oma en opa, behalve papa.

Er muss dort wohnen.
Hij woonde daar vast.

Dort wohnen seine illegalen Arbeiter.
Al zijn illegale werknemers wonen daar.

Ich dachte, dort wohnen sie.
Ik dacht dat ze daar woonden.

Dort wohnen ihre Eltern.
Haar ouders wonen hier.

Dort wohnen die Toten.
De doden wonen daar.

Laßt sie dort wohnen, wo ihr selbst wohnt,
Laat haar wonen waar jullie wonen,

Du willst also dort wohnen?
Je wilt daar gaan wonen,?

Eine Patientin darf dort wohnen, wo du wohnst?.
Kan een patiënt wonen waar jij woont?.

Dort wohnen sie vor allem im Norden und Osten dieses Landes.
Zij wonen voornamelijk in het noorden en het westen van het land.

Dort wohnen Familien mit Kindern?
Er leven families met kinderen daar?

Muss man ein Boot besitzen, um dort wohnen zu können?
Moet je schipper zijn om daar te wonen? Ofwel: een boot bezitten?

Muss man ein Boot besitzen, um dort wohnen zu können?
Moet je een zeeman zijn om daar te wonen moet je een boot hebben?

Ich könnte also dort wohnen.
Dus ik zou daar kunnen gaan wonen.

Du könntest dort wohnen.
Je zou er kunnen wonen.

Ja. Wollen Sie dort wohnen?- Mhm.
Wil je daar blijven?- Ja.