DREI ELEMENTE - vertaling in Nederlands

• drie elementen
• drie onderdelen
• drie punten
• drie pijlers

Voorbeelden van het gebruik van Drei elemente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der EWSA unterstützt die drei Elemente der"neuen Industriepolitik":
Het Comité steunt de drie onderdelen van het industriebeleid"nieuwe stijl":

Die vorgeschlagene Reform stützt sich auf drei Elemente: Anpassungen in mehreren Marktsektoren,
De voorgestelde hervorming steunt op drie pijlers: aanpassingen in bepaalde marktsectoren,

Die drei Elemente sollten unter klarer Führung integriert werden,
De drie elementen zouden moeten worden geïntegreerd onder duidelijk leiderschap

Drei Elemente der Wettbewerbspolitik der Gemeinschaft wirken sich direkt auf die F& E-
Drie elementen van het communautaire mededingingsbeleid hebben een directere weerslag op de O& O-

Die drei Elemente der nachhaltigen Entwicklung wurden schon öfter genannt:
De drie elementen van duurzame ontwikkeling zijn al vaker genoemd:

es gibt drei Elemente- mindestens drei-, die diese Dringlichkeit rechtfertigen.
ik geloof dat er drie elementen zijn- minstens drie- die deze urgentie rechtvaardigen.

Flint 13 Merkmal drei Elemente(weiß/ blau/ grau)
Flint 13 functie drie elementen(wit/ blauw/ grijs)

In einer von der Branche der EbAV vorgenommenen Schätzung des Verwaltungsaufwands wird auf drei Elemente hingewiesen, bei denen man die höchsten Kosten erwartete.
Blijkens een raming door de IBPV-branche van de administratieve last zullen naar verwachting drie elementen het duurst zijn.

Die Expositionsabschätzung umfasst drei Elemente:(1) Emissionsabschätzung;(2) Beurteilung von Verbleib
De schatting van de blootstelling bestaat uit drie onderdelen: 1. schatting van de emissie;

Die drei Elemente sind deshalb eng miteinander verknüpft
Deze drie componenten zijn derhalve intrinsiek met elkaar verbonden

In diesem Zusammenhang ist es von größter Bedeutung, die drei Elemente des Prozesses als gleichwertig zu betrachten
Het is ook belangrijk dat de drie delen van het proces als gelijkwaardig worden beschouwd.

Chronos brachte aus seinem eigenen Samen drei Elemente hervor: Feuer, Luft(Wind) und Wasser.
In een vroeg stadium creëert Chronos met zijn zaad de drie elementen vuur, lucht(pneuma) en water.

Wenn Sie also alle drei Elemente zusammenstellen, ist das Aufblasen des Loopy Bounce mit dem mitgelieferten Gasgenerator schnell und einfach.
Dus alle drie de items bij elkaar, het opblazen van de Loopy Bounce gaat snel en eenvoudig met de meegeleverde inflator.

Obwohl alle drei Elemente von Trenbolon, Tri-Trenbolon hat die gleiche Wirkung wie Trenbolon.
Ondanks de combinatie van alle drie de elementen van trenbolon, Tri trenbolon heeft dezelfde gevolgen als trenbolon.

Jede Episode beinhaltet drei Elemente-- belastende Dokumente… prekäres Bildmaterial des Betreffenden und einen Experten, der es echt macht.
Elke aflevering bestaat uit drie elementen. Belastende documenten, gênante beelden van 't onderwerp en 'n deskundige… om 't legitiem te maken.

Hier gibt es drei Elemente: Wo sind Vorvereinbarungen notwendig im Sinne des erforderlichen Übergangs zwischen dem alten und dem neuen Vertrag?
Het gaat hierbij om drie aspecten. Waar hebben we voorlopige overeenkomsten nodig om de gepaste overgang van het oude naar het nieuwe verdrag te waarborgen?

Wenn Sie auf die Schaltfläche Ausschneiden klicken(obere linke Schaltfläche der hervorgehobenen Gruppe im Bild oben), werden alle drei Elemente ausgeblendet.
Als u klikt op de knop Knippen(knop linksboven in de gemarkeerde groep in de afbeelding hierboven), zullen alle drie de elementen verdwijnen.

die den Puls fühlen, können sie die Position dieser drei Elemente verstehen: kapha, pitta, vāyu.
kunnen ze begrijpen wat de positie is van de drie elementen, kapha, pitta, vāyu.

die Schaffung eines wahren Europäischen Forschungsraumes in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten müssen alle drei Elemente des Wissensdreiecks- Forschung,
een echte Europese onderzoekruimte tot stand brengen in samenwerking met de lidstaten, moeten de drie onderdelen van de kennisdriehoek(onderzoek, innovatie

Diese drei Elemente, nämlich äußere Sicherheit,
Deze drie punten, nl. continuïteit van de externe voorziening,