DU FRISST - vertaling in Nederlands

• je eet
• jij eet
• je vreet
• je kropt

Voorbeelden van het gebruik van Du frisst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du frisst heute Dreck, Ronnie.
Vandaag ga je stof happen, Ronnie.

Du frisst keinen Müll.
Jij eet geen vuilnis.

Scheiß nicht da, wo du frisst, Charlie.
Schijt niet waar ik eet, Charlie.

Du frisst Hundefutter zum Frühstück!
Jij eet hondendrollen als ontbijt!

Du frisst Scheiße?
Eet jij stront?

Du frisst also gern Dreck?
Dus jij eet graag modder?

Du frisst deine Hand.
Je kauwt op je hand.

Du frisst keinen Müll?
Jij eet geen vuilnis of wel?

Du frisst Scheiße?
Eet jij dan shit?

Du frisst keinen Müll, oder?
Jij eet geen vuilnis of wel?

Und du frisst mich.
En je gaat me opeten.

Du magst es, wenn ich trommele, während du frisst.
Je luistert graag naar de bongo's tijdens het eten.

Es vermehrt sich, wie das, was auch immer gerade an dir frisst.
Het stapeld op, dat wat nu aan je vreet.

Was hast du gefressen?
Wat heb je gegeten?

Weißt du nicht, wen du fressen willst?
Weet je niet wie je aan het eten bent?

Ich glaube nicht, dass es dich frisst, wenn du ihm nicht in die Augen schaust.
Het eet je niet op als je er niet naar kijkt.

Willst du gefressen werden?
Wil je opgegeten worden?

Welches buch hast du gefressen?
Welk boek heb jij opgeslokt?

Willst du, dass die Bestie dich frisst?
Wil je dat het beest je opvreet?

Kämpfst du nicht, wirst du gefressen.
Als je niet vecht, word je opgevreten.