Voorbeelden van het gebruik van Durchaus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist durchaus möglich, mit Google Shopping-Anzeigen.
Durchaus, es war schon sonderbar.
Ja, mir ist durchaus bewusst, wie spät es ist.
Ich sehe ein Mädchen, das durchaus zu behandeln ist,
Die Pause können wir durchaus gebrauchen.
We kunnen wel een pauze gebruiken.Schrift hat durchaus Vorteile.
Das ist durchaus die Standardprozedur.
Es gibt jedoch durchaus ein reales Problem.
Denn es ist durchaus normal.
Konzentrierte Carbolsäure ist durchaus in der Lage, Phenol zu ersetzen.
Geconcentreerd carbolzuur is goed in staat om fenol te vervangen.In dieser Phase ist Ihre Verwirrung durchaus normal.
Verwardheid is heel normaal in dit stadium.Ich habe durchaus Angst vor ihnen.
Ik ben wel bang voor ze.Sie sind durchaus fähig, dies allein zu meistern.
Jij bent heel goed in staat om dit in je eentje te doen.Diesen Teil des haben wir in 140 Sektoren von durchaus unterschiedlichem Gewicht eingeteilt.
Dit gedeelte van het hebben wij ingedeeld in 140 sectoren van zeer verschillend gewicht.Käme das für Sie auch infrage? Ja, durchaus.
Zou dat een mogelijkheid voor u zijn? Zeker.Hier gibt es durchaus noch Unterschiede.
Hier bestaan absoluut nog verschillen.Regionalpolitik selbst kann jedoch durchaus auch zu unbeabsichtigten Wettbewerbsverzerrungen führen.
Toch kan regionaal beleid zelf wel degelijk ook tot onbedoelde concurrentieverstoringen leiden.Darüber hinaus ist es durchaus realistisch, weniger radikale Tricks anzuwenden.
Bovendien is het vrij realistisch om minder radicale trucs te gebruiken.Es ist durchaus möglich, den gesamten Vorgang unabhängig durchzuführen.
Het is goed mogelijk om de hele procedure onafhankelijk uit te voeren.Es ist durchaus plausibel, dass Commander James Bond eine OMEGA-Uhr erhalten hätte.
