EINFACH DA - vertaling in Nederlands

daar gewoon
einfach da
nur da
dort nur
nur hier
da rum
bloß da
da so
gerade da
da draußen rum
nur so rum
daar maar
nur da
einfach da
bloß da
dort nur
da mal
da , aber
einfach dort
rum
hier nur
das doch
er gewoon
es einfach
es nur
einfach nur da
es förmlich
es bloß
einfach nur dort
hier gewoon
nur hier
einfach hier
bloß hier
einfach da
nur da
hier eben
einfach nur da
hier irgendwie
daar zo
da so
dort so
gleich da
hier so
denn so
einfach da
schon so
bald dort
dorthin so
er maar
es nur
es gibt nur
aber es
es einfach
da , aber
doch da
es , solange es
bloß hier
simpelweg omdat
nur weil
einfach weil
er alleen
es nur
nur da
da alleine
es allein
alleine dort
es einfach
lediglich darauf
jetzt alleine
gewoon liggen
einfach liegen
lag nur
daar zomaar
da einfach

Voorbeelden van het gebruik van Einfach da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Jetzt steht er einfach da.
En nu staat hij daar gewoon.
Jeden Morgen steht ihr Auto einfach da.
Iedere ochtend staat haar auto daar maar.
Er stand doch einfach da.
Hij stond hier gewoon.
Lass sie einfach da.
Laat ze gewoon liggen.
Die Fotos sind einfach da.
De foto's staan er maar.
Er lag einfach da.
Hij lag daar zomaar.
Ich bin einfach da und fliege.
En vlieg… Ik ben er gewoon.
Er steht einfach da.
Hij stond daar gewoon.
Ich stehe einfach da.
Ik stond daar maar.
Also lassen wir sie einfach da?
Laten we het gewoon liggen?
Ich sitze einfach da.
Ik zit hier gewoon.
Steh nicht einfach da rum, Merlin.
Sta daar nou niet zo te staan, Merlijn.
Das Auto war einfach da.
Die auto stond er gewoon.
Sie standen einfach da.
Ze stonden daar gewoon.
Und man steht einfach da.
En je staat daar maar.
Ich kam heim und es hing einfach da.
Ik kwam thuis en het was hier gewoon.
Er war einfach da.
Hij stond daar zomaar.
Und dann… waren Sie einfach da.
En toen… Was je er opeens.
Komm schon, Merlin, steh nicht einfach da rum.
Kom op, Merlijn, blijf daar nou niet zo staan.
Es war einfach da.
Het was er gewoon.
Uitslagen: 353, Tijd: 0.0779

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands