EINFACHE ANPASSUNG - vertaling in Nederlands

• eenvoudige aanpassing
• eenvoudige aanpassingen

Voorbeelden van het gebruik van Einfache anpassung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In diesem konkreten Fall handelt es sich um eine einfache Anpassung der Informationen in Ziffer 38,
In dit specifieke geval gaat het om een simpele aanpassing van de informatie die in paragraaf 38 is

Diese Produktreihe verspricht zudem eine extrem benutzerfreundliche Oberfläche, die eine einfache Anpassung, Programmierung sowie Wartung
Dit assortiment heeft een zeer gebruikersvriendelijke interface voor eenvoudige aanpassing, programmering, onderhoud

Die Elastikschlaufe ermöglicht eine schnelle und einfache Anpassung an den Schnuller und wirkt gleichzeitig als Mini-Stoßdämpfer.
De geprepareerde lus maakt een snelle en gemakkelijke montage van de fopspeen mogelijk en werkt ook als een mini-schokdemper.

Um weiterentwickelt zu werden: Unsere modulare Herangehensweise an die Hardware ermöglicht eine einfache Anpassung. So können wir schnell eine ideale Hardware-Lösung gestalten.
Onze modulaire benadering op hardware kan altijd weer worden herzien, zodat aanpassingen gemakkelijk kunnen worden ingebouwd en wij snel de ideale hardwareoplossing kunnen creëren.

Elastic Wasitband hat eine gute Dehnung und Elastizität für eine einfache Anpassung an die Körperkurve.
Elastische wasitband heeft een goede stretch en elasticiteit voor gemakkelijke pasvorm aan de lichaamscurve.

eine einfache Administrationsoberfläche zu lernen, einfache Anpassung durch eine vordefinierte Farbe, sowie Seiten einfach zu bedienen
een eenvoudige administratie-interface te leren, makkelijk aan te passen door middel van een vooraf gedefinieerde kleur,

schlagen wir vor Versuchen Orb Mover Für ein Einfache Anpassung Aber die Wirkung.
stellen wij voor om te proberen Orb Mover Een Eenvoudige aanpassingen Maar het effect.

ergonomische Design für die einfache Anpassung und fantastische Wendigkeit.
ergonomische stijl voor eenvoudige afstelling en fantastische wendbaarheid.

CAM-Funktion und Zusatzfunktionen zur einfachen Anpassung.
CAM-functie en aanvullende functies voor eenvoudige aanpassing.

müssen Sie nur einige einfache Anpassungen vornehmen.
hoeft u slechts enkele eenvoudige aanpassingen te maken.

Die neue Comfort Cinch ™ -Technologie bietet eine individuelle Passform mit einfacher Anpassung für unterwegs.
Nieuwe Comfort Cinch ™ -technologie biedt een aangepaste pasvorm met eenvoudige aanpassing onderweg.

Das simple Format der Positionen ermöglicht einfache Anpassungen.
Het eenvoudige formaat van de positie lijst betekent dat het makkelijk aangepast kan worden.

Einfache Anpassungen: einfache Einstellungen, die durch die Wähler direkt in die Rückseite der Kamera vorgenommen werden können.
Eenvoudige aanpassingen: eenvoudige instellingen die gemaakt kunnen worden door middel van selecteurs direct in de achterkant van de camera.

aber in der baulichen Struktur vollkommen in Ordnung und kann von daher mit einfachen Anpassungen direkt in Gebrauch genommen werden.
gezien de bouwkundige structuren volledig in orde en kan vandaar met makkelijke aanpassingen meteen in gebruik worden genomen.

Diemanueller Rollstuhl BREEZY PariX 2Es ist der ideale Stuhl für Benutzer, die einen preiswerten Aluminiumstuhl mit einfachen Anpassungen und großem Widerstand suchen mit einem 3-Arm-Kreuzkopf für mehr Steifigkeit.
De BREEZY PariX 2-handbewogen rolstoel is de ideale stoel voor gebruikers die op zoek zijn naar een zuinige aluminium stoel, met eenvoudige aanpassingen en grote weerstand met een 3-armige kruishoofd voor een grotere stijfheid.

Kurz gesagt, es ist ein Schläger mit Power, aber mit einfacher Anpassung an den Spieler, mit einer Härte, die Ihnen bei aggressiven Schlägen hilft,
Kortom, het is een racket met kracht, maar met gemakkelijke aanpassing aan de speler, met een hardheid die u zal helpen bij uw agressieve slagen

Dank des modularen Designs der Ocean Ergo-Familie können die Stühle mit einfachen Anpassungen oder einfachem Zubehör einfach an die Bedürfnisse der Benutzer angepasst werden.
Het modulaire ontwerp van de Ocean Ergo-familie maakt het mogelijk dat de stoelen kunnen worden aangepast aan een breed scala aan gebruikersbehoeften, met eenvoudige aanpassingen of door het plaatsen van een aantal eenvoudig te gebruiken accessoires.

zu weniger Zeitverlust führt und eine einfachere Anpassung an den technischen Fortschritt ermöglicht
minder tijdverlies en een eenvoudigere aanpassing aan de technische vooruitgang mogelijk is

Einfache Anpassung an verschiedene Formen.
Makkelijk aan te passen aan verschillende matrijzen.

Perfekt Perfekt Dies ist eine einfache Anpassung Memory-Kartenspiel.
Perfecte match perfecte match Dit is een eenvoudige bijpassende geheugenkaart game.