ER FAND - vertaling in Nederlands

• hij vond
• hij ontdekte
• hij dacht
• hij kwam
• hij zag
• hij kreeg
• hij vindt

Voorbeelden van het gebruik van Er fand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er fand deinen Mann in einer Kinderwunschklinik.
Hij vond je man in een vruchtbaarheidskliniek.

Er fand nichts Falsches, genauso wenig,
Hij zag geen problemen, net

Er fand mich schwach, wie damals,
Hij dacht dat ik een zwakkeling was

Er fand, was er brauchte, anderswo.
Hij vindt zijn materiaal nu elders.

Auch er fand ein böses Ende.
Ook hij kwam vervelend aan zijn einde.

Er fand es zufällig raus, als er Juices Tasche entdeckte.
Hij ontdekte het per toeval. Hij zag Juice zijn tas.

Er fand mich in dem Haus.
Hij vond me in het huis.

Er fand auch, eine Schatzsuche wäre eine gute Ablenkung.
Hij dacht ook dat een jacht een goede afleiding zou zijn voor mij.

Er fand das Foto und hörte die Gerüchte, dass Emmett bei der CIA sei.
Hij zag de foto, hoorde de geruchten over de CIA.

Er fand sogar die Kraft, eine neue Fernsehserie mit dem Titel"What Now, America??
Hij vindt zelfs de kracht een nieuwe televisieserie"What now, America?

Er fand Dinge, die sie nicht einmal vermutet hätten.
Hij ontdekte dingen waaraan niemand dacht.

Er fand zu viel raus und wurde dafür umgebracht.
Hij kwam te dicht bij de waarheid en is vermoord.

Er fand sie im Gebüsch an der Schule.
Hij vond ze in de bosjes bij school.

Auch er fand, dass ihr Schutzinstinkt dem Stamm schaden würde.
Maar hij dacht ook dat haar bescherming de stam zou schaden.

Er fand, er verhandele mit dem Anführer der freien Welt.
Hij zag zich onderhandelen met de leider van de vrije wereld.

Er fand einen wunderschönen im Basar.
Hij vindt een hele mooie.

Was er fand, war etwas anderes.
Hij ontdekte iets anders.

Er fand ihn neben dem Daten-Tower.
Hij vond hem naast de datatoren.

Er fand es selber heraus.
Hij kwam er zelf achter.

Ich wäre der perfekte Kumpeltyp.- Und er fand,- Ja.- Und?
Dat ik de perfecte vriendin zou zijn.- En hij dacht… En?