ER HAT IMMER NOCH - vertaling in Nederlands

• hij heeft nog steeds
• hij heeft nog
• hij is nog

Voorbeelden van het gebruik van Er hat immer noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat immer noch keinen Namen.
Hij heeft nog steeds geen naam.

Er hat immer noch viel zu lernen.
Hij heeft nog veel te leren.

Er hat immer noch die Steine.
Hij heeft nog steeds de stenen.

Er hat immer noch ein Klapphandy.
Hij heeft nog zo'n oude gsm.

Er hat immer noch einen Festnetzanschluss.
Hij heeft nog een vaste lijn.

Er hat immer noch Kontakte.
Hij heeft nog steeds banden.

Er hat immer noch kein Wort gesagt.
Hij heeft nog niks gezegd.

Er hat immer noch nicht angerufen.
Hij heeft nog steeds niet gebeld.

Aber er hat immer noch zwei Chancen.
Maar hij heeft nog twee kansen.

Er hat immer noch ihre Milch auf seiner Lippe.
Hij heeft nog steeds haar melk op zijn lip.

Er hat immer noch Fieber, Shane.
Hij heeft nog koorts, Shane.

Ja, er hat immer noch Fieber.
Ja, hij heeft nog steeds koorts.

Er hat immer noch sein eigenes?
Heeft hij nog steeds zijn eigen telefoon?

Er hat immer noch Schluckauf?
Heeft hij nog steeds de hik?

Noch wichtiger, er hat immer noch seine Nahrung.
Nog belangrijker, Hij had nog steeds zijn voedsel.

Und er hat immer noch einen Anspruch auf einen Verteidiger.
Maar toch heeft hij nog recht op een verdediging.

Was ist? Er hat immer noch nicht angerufen?
Heeft ie nog steeds niet gebeld?- Wat?

Er hat immer noch große Macht über Sie?
Welke macht heeft hij nog over u?

Er hat immer noch nicht angerufen?
Heeft hij nog niet gebeld?

Er hat immer noch nicht angerufen?
Heeft ie nog steeds niet gebeld?