ERFORSCHT WERDEN - vertaling in Nederlands

onderzoek
forschung
untersuchung
studie
prüfung
recherche
überprüfung
umfrage
analyse
erhebung
ermittlungen
onderzoek worden
untersuchung werden
untersucht werden
studie werden
prüfung werden
geprüft werden
forschung werden
umfrage werden
erforscht werden

Voorbeelden van het gebruik van Erforscht werden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Solche Ausgaben sollten weiter erforscht werden, um das Lernen
Dergelijke kwesties zouden moeten worden onderzocht verder om het leren te onderscheiden
kostenwirksame Überprüfungsmethoden erforscht werden.
kosteneffectieve verificatiemethoden worden verkend.
noch weiter erforscht werden, um ihren potenziellen medizinischen Wert ermitteln und bestimmen zu können.
recenter geà ̄soleerd in 2013, verder onderzoek om hun potentiele medicinale waarde te ontdekken en vaststellen.
Darüber hinaus muss genauer erforscht werden, welche technischen Hilfsmittel tatsächlich gebraucht werden
Daarnaast moet nauwkeuriger worden onderzocht welke technische hulpmiddelen daadwerkelijk door ouderen worden gebruikt
Rukhala unter den anderen Bestimmungsörtern ist, die noch erforscht werden mÃ1⁄4ssen.
Rukhala tussen de andere bestemmingen die nog moeten worden verkend.
Die EU finanziert bereits jetzt zahlreiche Projekte in den Kandidatenländern, deren Auswirkungen auf die Vielfalt der Natur meist nicht erforscht werden.
De EU financiert nu al ettelijke projecten waarvan de gevolgen voor de biodiversiteit in de meeste gevallen niet worden onderzocht.
der gewonnenen Ergebnisse sowie ihre universelle Gültigkeit, wobei die jeweiligen Bereichs grenzen erkannter Gesetzmäßigkeiten erforscht werden müssen.
hun universele geldigheid, waarbij moet worden onderzocht hoe groot de reikwijdte van de vastgestelde wetmatigheden is.
ein arthritischen Zustand müssen erforscht werden.
een artritis aandoening zal moeten worden onderzocht.
Cayce Lesungen für Drüsenprobleme, Arthritis Bedingungen und Depressionen empfohlen worden Informationen müssen durch gezielte Edgar Cayce Readings erforscht werden.
lezingen voor glandular problemen, artritis voorwaarden, en depressie informatie moet worden onderzocht door middel van specifieke Edgar Cayce Readings.
wenn sie nicht ausführlich erforscht werden.
ze niet uitgebreid worden onderzocht.
überhaupt immer alles mit Tierversuchen erforscht werden kann.
alles eigenlijk altijd met dierproeven kan worden onderzocht.
warum diese Linke Seite ordentlich erforscht werden musste, und das wurde von Mahavira getan.
de linkerkant grondig verkend werd, en dit werd gedaan door Mahavira.
Colitis ist ein medizinischer Bereich, in dem derzeit CBG, insbesondere die entzündungshemmenden Eigenschaften, erforscht werden.
Colitis is één medisch gebied waar CBG momenteel wordt onderzocht, voor de ontstekingsremmende eigenschappen in het bijzonder.
in diesem Bereich nunmehr neue Fragen auf getreten sind und erforscht werden.
er zich op tlit gebied nieuwe vragen voordeden en onderzocht werden.
Während der dreijährigen Laufzeit des Projekts soll erforscht werden, wie sich bestehende Hindernisse für die Integration von onshore
In de komende drie jaar zal worden onderzocht hoe belemmeringen voor de integratie van windenergie- zowel off-
Es gibt es eine Vielzahl von Synergien erforscht werden, um eine bessere Position in den Märkten zu erreichen und Kunden,
Er zijn een verscheidenheid aan synergieën zullen worden onderzocht om een betere positie in de markten en klanten die profiteren van partners te bereiken”,
Während die genauen Effekte des Prozesses noch erforscht werden, haben Wissenschaftler erreicht, zu finden eine Arbeitsthese von, warum diese so ist.
Terwijl de nauwkeurige gevolgen van het proces nog worden onderzocht, zijn de wetenschappers om met een het werk thesis van erin geslaagd op de proppen te komen waarom dit zo is..
wirtschaftliche Wachstum in Europa in einer aufregenden Umgebung erforscht werden.
gegevens voor maatschappelijke en economische groei in Europa te onderzoeken.
eine Momentaufnahme einiger Technologien, die auf europäischer Ebene erforscht werden.
levert een momentopname op van enkele op Europees niveau onderzochte technologieën.
diese Beobachtung am Menschen sorgfältig erforscht werden muß.
de waarneming bij de mens grondig dient te worden opgehelderd.
Uitslagen: 70, Tijd: 0.0514

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands