Voorbeelden van het gebruik van Erste option in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die erste Option zur Berücksichtigung Vorleistungen besteht darin,
Die erste Option- Sie haben es an meinen Worten gemerkt- wird von der Kommission verworfen.
Zoals u uit mijn woorden heeft kunnen opmaken heeft de Commissie de eerste mogelijkheid van de hand gewezen.Die erste Option bestand darin, die Obergrenze auf 1% des BIP festzusetzen,
Erste Option: Rückkehr zu einer Art Beitragsystem auf der Grundlage des Bruttosozialproduktes und Reduzierung der britischen Korrektur,
Eerste optie: terugkeren naar een systeem dat dichtbij het bijdragesysteem op basis van het BNP komt,Ihre erste Option ist die Zusammenarbeit zur Wiederbelebung der Europäischen Verfassung, obwohl diese doch von der französischen
Erste Option, die grundlegende Dye Sublimation Prozess ist Verwendungen besondere Hitze empfindliche Farbstoffe Design
Eerste optie, de basische kleurstof-sublimatie proces is gebruikt speciale warmte gevoelige kleurstoffen te drukken ontwerpDie erste Option wäre die Annahme des bisherigen Kommissionsvorschlags mit all den darin enthaltenen Schwachpunkten.
Als eerste optie kunnen wij het huidige voorstel van de Commissie goedkeuren, inclusief alle zwakke punten.Erste Option: Registrierte DKV Kunden können im kostenlosen DKV COCKPIT ihre Tank-
Eerste optie: Geregistreerde DKV klanten kunnen in de kosteloze DKV COCKPIT hun tank-Die erste Option(A.7) nimmt sich der aktuellen Probleme am besten an
De eerste beleidsoptie zou zowel de huidige als potentiële problemen aanpakkenErste Option, ist die grundlegende Dye Sublimation Prozess verwendet spezielle Hitze empfindliche Farbstoffe Design
Eerste optie, de basische kleurstof-sublimatie proces is gebruikt speciale warmte gevoelige kleurstoffen te drukken ontwerp-Lassen Sie uns die erste Option der Innenarchitektur betrachten,
Laten we de eerste variant van interieurontwerp nader beschouwen,Als erste Option, Sie können auf das jeweilige Video zu verwischen, das Wasserzeichen aufgebracht betrachten.
Als de eerste optie, kunt u overwegen het vervagen van Als Referenz dient eine erste Option, bei der keine Änderungen der Instrumente,
Bij de eerste basisoptie vinden er geen veranderingen plaats in de instrumenten,so würde eine große Zahl der Mitgliedstaaten die erste Option vorziehen.
zou een groot aantal Lid-Staten een voorkeur hebben voor de éérste optie.bewerten Sie die erste Option, überlegen Sie sorgfältig,
Bei der ersten Option beinhaltet die Grundqualifikation eine obligatorische Teilnahme an Unterricht, der alle in Anhang I Abschnitt 1 aufgeführten Kenntnisbereiche umfasst.
In de eerste optie moet voor de basiskwalificatie een cursus worden gegeven die alle in deel 1 van bijlage I genoemde onderwerpen bestrijkt.Bei der ersten Option wird der jährliche Finanzbeitrag der Industrieländer anhand einer vereinbarten Formel ermittelt.
In de eerste optie worden de jaarlijkse financiële verplichtingen van de ontwikkelde landen vastgesteld aan de hand van een overeengekomen formule.Wenn Sie die obige Frage in der Gunst der ersten Option beantwortet, Sie werden den Hauptbaustein zu außergewöhnlichem Kundenservice verstehen- ein Kunden mit Verständnis und Empathie Behandlung.
Wanneer u de bovenstaande vraag beantwoord in de gunst van de eerste optie, u zult begrijpen de belangrijkste bouwsteen om uitzonderlijke klantenservice- het behandelen van een klant met begrip en empathie.Bei Auswahl der ersten Option wird der Käufer zur Informationsquelle des autorisierten Betreibers weitergeleitet,
Bij het kiezen van de eerste optie wordt de koper omgeleid naar de informatiebron van de geautoriseerde operator,Gehen Sie mit der ersten Option, um alle gelöschten Dateien abzurufen,
Ga met de eerste optie om verwijderde bestanden op te halen,
