ERSTEN TEST - vertaling in Nederlands

• eerste test
• eerste proef
• eerste toets

Voorbeelden van het gebruik van Ersten test in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

daß er Jugoslawien als ersten test case für die Gemeinsame Außenpolitik nimmt,
hij Joegoslavië neemt als eerste test case voor het gemeenschappelijk buitenlands beleid

Sie werden die Gelegenheit zum ersten Test haben und die Software zu verstehen.
krijgt u de gelegenheid om de eerste test en de software te begrijpen.

Aber ich musste es erst testen.
Maar ik moest 't eerst uitproberen.

Ich sollte es erst testen.
Ik moet het eerst testen.

Wollen Sie mein Produkt nicht erst testen?
Wil je m'n product niet eerst uitproberen?

Walkers erstes testete seine Multimedia-Kampagnen mit dem"Brits Trips" Förderung im Jahr 2008,
Wandelaars eerst getest zijn multimedia campagne met zijn"Britten Trips" promotie in 2008,

wird ECVET derzeit erst getestet, außerdem wird hierzu in Kürze eine öffentliche Konsultation stattfinden.
reeds alom wordt gebruikt, wordt het ECVET momenteel pas getest en binnenkort aan een openbare raadpleging onderworpen.

Beim ersten Test sind anfliegende Geschosse aufzuhalten.
Test één is inkomende projectielen tegenhouden.

Ich bin bereit für den ersten Test.
Ik ben klaar voor mijn eerste les.

Nicht schlecht für den ersten Test.
Niet slecht voor een testrit.

Quentin, du hast den ersten Test bestanden.
Quentin, je hebt de eerste Beproeving gehaald.

Und sie starten in Kürze den ersten Test mit dem GoGoGoTron.
Ze gaan zo hun eerste test doen op de GoGoGoTron.

Ich will nicht noch mal so was wie beim ersten Test tun müssen.
Ik wil niet zoiets doen als die eerste uitdaging.

Habe ich was falsch gemacht?- Nein, du hast den ersten Test bestanden.
Nee, je slaagde net in je eerste proef.

Ähnlich kontraproduktiv ist die in Ziffer 25 zum Ausdruck gebrachte Besorgnis über den ersten Test einer Waffe zur Satellitenabwehr in China.
Even contraproductief is de in artikel 25 geuite bezorgdheid over de eerste test van een antisatellietwapen in China.

Wir müssen sie erst testen.
Eerst moeten we je testen.

Ich muss es erst testen.
Je weet dat ik het eerst moet testen.

Meine ersten Test Voicemails die Transkriptionen waren absolut fantastisch.
Mijn eerste paar testen voicemails de transcripties waren absoluut fantastisch.

Im ersten Test kann OnePlus wirklich liefern.
In de eerste test kan OnePlus echt leveren.

Unser Mann in Birmingham hat seinen ersten Test mit Glanz und Gloria bestanden.
Heeft zijn eerste test met vlag en wimpel doorstaan. Onze man in Birmingham.