ES BEGANN - vertaling in Nederlands

• het begon
• begon
• het startte
• het begint
• t begon
• het ging
• er ontstond

Voorbeelden van het gebruik van Es begann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es begann, als Ihre Tochter und ihre Freundinnen.
Het begon toen uw dochter en haar vriendinnen naar een.

Es begann in Europa.
Het begon in Europa.

Es begann alles mit den Ereignissen im Museum von Rom.
Het begon allemaal met de gebeurtenissen in het kunstmuseum in Rome.

Sie war 21, als es begann.
Ze was 21 toen het begon.

Hong-yeon. Erzählt mir, wie es begann.
Hong-yeon. Vertel me hoe het begon.

Ich war in einem Camp, als es begann.
Ik was in het kamp toen het begon.

Wir wissen nicht, wie es begann.
We weten nog niet hoe het begon.

Selbst jetzt diskutieren sie noch, wann es begann.
Zelfs nu discussieert men nog over wanneer het begon.

Es endet dort, wo es begann.
Het eindigt waar het begon.

Keiner weiß, wie es begann.
Niemand weet hoe het begon.

Aber es endet, wo es begann.
Het eindigt hoe dan ook waar het begon.

Es ist egal, wo es begann.
Het maakt niet uit waar het begon.

Wir hatten mit niemandem Kontakt, seit es begann.
We hebben nog niemand gesproken of gezien sinds het begon.

Wie es begann?
Hoe begint het?

Es begann mit einem niesen.
HET BEGON MET EEN NIES.

Es begann in San Francisco,?
Begon het allemaal in San Francisco?

Es begann heute Nacht.
Vanavond begon het allemaal.

Ging der Himmel auf und es begann zu regnen. Und plötzlich.
Brak de hemel open en begon het te regenen. En opeens.

Nun, es begann… Für mich begann es letzten Donnerstag.
Voor mij begon het afgelopen donderdag… Nou, het begon.

Mit 8 Dezember 2016 Es begann parallel zu beiden Satelliten Rundfunk.
Met 8 December 2016 Het begon uitzenden in parallel aan beide satellieten.