Voorbeelden van het gebruik van Es nochmal versuchen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich muss es nochmal versuchen.
Ob wir es nochmal versuchen sollten?
Moeten we het nog eens proberen?Ich weiß mit Sicherheit, dass sie es nochmal versuchen werden.
Eén ding is zeker: Ze gaan het opnieuw proberen.Vielleicht sollten wir es nochmal versuchen.
Misschien moeten we het nog eens proberen.Du und ich. Ich möchte es nochmal versuchen.
Jij en ik, ik wil het opnieuw proberen.
Du musst es nochmal versuchen.
Je moet het nog eens proberen.Wenn nicht, musst du es nochmal versuchen.
Zo niet, dan moet je het opnieuw proberen.Vielleicht sollten wir es nochmal versuchen.
Laten we het nog eens proberen.Nun, ich will es nochmal versuchen.
Wel, ik wil het opnieuw proberen.Linda, willst du es nochmal versuchen?
Linda, wil je het nog eens proberen?Vielleicht alles. Ich weiß mit Sicherheit, dass sie es nochmal versuchen werden.
Misschien wel alles. Eén ding is zeker: Ze gaan het opnieuw proberen.Willst du noch immer… Sollen wir es nochmal versuchen?
Denk je dat we… Wil je Ich will es nochmal versuchen. Was?
Wat? Ik wil het opnieuw proberen.
Ich kann es nicht erwarten, bis sie es nochmal versuchen.
Ik niet kan wachten, dat ze het nog eens proberen.Gut. Ich werde es nochmal versuchen.
Goed. Ik zal het nog eens proberen.Ich will, dass sie es nochmal versuchen.
Ik wil dat ze het nog eens proberen.Willst du es nochmal versuchen?
Wil je 't weer proberen?Wir können es nochmal versuchen.
We proberen het nog eens.Wir müssen es nochmal versuchen.
We proberen het nog een keer.Okay, sag ihm, er soll es nochmal versuchen.
Goed, zeg dat hij het nog eens probeert.
