Voorbeelden van het gebruik van Es so eilig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deshalb ist es so eilig.
Daarom heeft het haast.Ich verstehe nicht, warum die es so eilig haben.
Wieso hat er es so eilig?
Waarom heeft hij haast?Aber da du es so eilig hast.
Maar aangezien je haast hebt.Larry, warum hast du es so eilig?
Larry, waarom heb je zoveel haast?Wenn Ihr es so eilig habt, könntet Ihr vielleicht ein Seil herablassen
Als u zo'n haast heeft, kunt u een touw of tak laten zakken.Oder Euch anderweitig nützlich machen. Wenn Ihr es so eilig habt, könntet Ihr vielleicht ein Seil herablassen.
Laat maar een touw zakken, als je zo'n haast hebt… of ga iets nuttigs doen.Wenn Ihre Hoheit es so eilig damit hat, soll sie es selbst tun.
Als hare hoogheid zo'n haast heeft om dit te voltooien… dan moet ze het zelf doen.Sie hatten es so eilig.
Je had ook zo'n haast.Sie haben es so eilig?
Heb je zoveel haast?Haben Sie es so eilig?
Heeft u zo'n haast?Haben Sie es so eilig?
Hebt u zo'n haast?Wieso ist es so eilig?
Waarom heb je zo'n haast?Warum hatte er es so eilig?
Waarom had hij zo'n haast?Wieso hast du es so eilig?
Waarom heb je zo'n haast?Warum haben Sie es so eilig?
Waarom heb je zo'n haast?Wieso haben Sie es so eilig?
Waarom heb je zo'n haast?Warum hast du es so eilig?
Waarom heb je dan zo'n haast? Is er iets aan de hand?Warum habe ich es so eilig?
Waarom heb ik zo'n haast?Warum haben Sie es so eilig?
Waarom heeft u zo'n haast?
