ES VERSPRICHT - vertaling in Nederlands

• het belooft

Voorbeelden van het gebruik van Es verspricht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es verspricht Nutzern freie Musik anbieten,
Het belooft gebruikers gratis muziek aanbieden,

So verschwenden Sie keine Zeit Teil dieser Spaß-Spiel zu sein, Es verspricht, sein kraftvoll und am besten von allen.
Dus verspil geen tijd om een deel van dit leuke spel, Het belooft krachtig zijn en het beste van alle.

Nokia ist bei weitem nicht die Marke, aber es verspricht immer noch, es zu tun resistenten Zelle,
Nokia is bij lange na niet het merk, maar belooft het toch te doen resistente cel,

Als die Morgendämmerung der Ansätze des neuen Jahres, es verspricht eine bessere und Erfüllung morgen.
Aangezien het begin van het nieuwe jaar benaderingen, het belooft je een beter en het vervullen van morgen.

Design hält Kettler was es verspricht: Dezente Gestaltung bei benutzerfreundlicher Handhabung.
design betreft houdt Kettler zijn beloftes: discreet ontwerp en gemakkelijk te hanteren.

Die Slogans auf der offiziellen Webseite klingt verlockend es verspricht, Geld beim online-shopping zu sparen.
De slogans op de officiële website klinkt misschien verleidelijk als het belooft u om geld te besparen terwijl het winkelen online.

Com, denn es verspricht, Dateien zu bereinigen
Com omdat deze de bestanden belooft schoon te maken

Wenn alle zusätzlichen Steuerkürzungen aufkommensneutral finanziert würden, wie Romney es verspricht, würde sich lediglich die Zusammensetzung der Steuern verändern, nicht aber der Gesamtanteil der
Als alle extra belastingverlagingen van Romney bovendien op een budgettair-neutrale manier zouden worden gefinancierd, zoals hij belooft, zou alleen de samenstelling van de belastingen veranderen,

Maximale Maker ist ein Programm, das es verspricht„steigert Potential Ihres Browser auf den max.
Maximum Maker is een programma dat belooft het zal “het bladeren potentieel impuls aan de max.

Entsprechend unserer Erfahrungen der letzten 20 Jahre hält das Material das, was es verspricht.
Uit onze ervaringen van de afgelopen 20+ jaar blijkt dat het materiaal waarmaakt wat wij beloven.

Ihr Vorhaben ist kein theoretisches Konstrukt; es verspricht nicht den Himmel auf Erden,
Uw plan is niet een theoretisch bouwwerk; u belooft niet de hemel op aarde,

Du hast es versprochen.
Je hebt het belooft.

Sag mir, dass du es versprichst.
Zeg me dat je het belooft.

Nur wenn du es versprichst!
Alleen als je het belooft.

Klopf dreimal, wenn du es versprichst.
Klop drie keer dat je het belooft.

Er hat es versprochen.
Hij heeft het belooft.

Ich will, dass du es versprichst.
Ik wil dat je het belooft.

Nein! Du hast es versprochen!
Nee, je hebt het belooft,!

Ich höre auf, wenn du es versprichst.
Ik laat je los als je het belooft.

Warum hast du es versprochen?
Waarom hebt u het belooft?