ES WIRD SCHWER - vertaling in Nederlands

• het zal moeilijk
• het wordt moeilijk
• het wordt lastig
• het wordt zwaar
• het zal zwaar
• het gaat moeilijk
• het zal lastig
• het is moeilijk
• het is lastig
• het zal hard

Voorbeelden van het gebruik van Es wird schwer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird schwer, aber Sie müssen zuhören.
Het wordt moeilijk, maar je moet luisteren.

Es wird schwer, aber wir stehen dir stets zur Seite.
Het wordt zwaar, maar we steunen je.

Es wird schwer für ihn.
Het zal zwaar zijn.

Es wird schwer werden..
Het zal lastig worden.

Das werden wir herausfinden, weißt du. Es wird schwer und kompliziert sein.
We komen er wel uit, maar het gaat moeilijk en gecompliceerd worden.

Es wird schwer werden, zu gehen.
Het zal moeilijk zijn om te gaan.

Es wird schwer zu verheimlichen sein.
Het wordt moeilijk stil te houden.

Es wird schwer, meine Heimatstadt und meine Freunde zu verlassen.
Het is moeilijk om mijn thuishaven en al mijn vrienden te verlaten.

Es wird schwer zu verbergen, dass wir den Controller töteten.
Het is lastig te verbergen… dat we de Controleur vermoord hebben.

Sie brauchen mindestens ein Unentschieden… Es wird schwer.
Het moet minstens gelijkspel zijn… Het wordt zwaar.

Es wird schwer für sie zu… Emma!
Het zal moeilijk voor haar… O god!

Es wird schwer für sie.
Het wordt moeilijk voor haar.

Es wird schwer, das Urteil zu kippen,
Het is lastig om dit ongedaan te maken

Es wird schwer, es wird unbequem,
Het zal hard zijn en oncomfortabel…

Ich meine es wird schwer sein.
Het zal moeilijk zijn.

Es wird schwer, meine Heimat und Freunde zu verlassen.
Het wordt moeilijk om mijn geboorteplaats en vriendschappen te verlaten.

Es wird schwer werden..
Het zal hard worden.

Es wird schwer sein, Irma rauszuhalten.
Het zal moeilijk zijn om Irmita erbuiten te houden.

Es wird schwer für uns beide, unter die ersten 300 Leute zu kommen. Was?
Het wordt moeilijk voor ons beiden om bij de eerste 300 te komen. Wat?

Es wird schwer werden, dafür einen zu finden.
Het zal moeilijk worden om er een te vinden.