Voorbeelden van het gebruik van Funktioniert hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das System funktioniert hier.
Hier werkt het systeem.Boss, keiner unserer üblichen Tricks funktioniert hier, Noch. nicht einmal unsere ungewöhnlichen Tricks.
Baas, geen van onze gebruikelijke trucjes werken hier, zelfs niet onze ongewone trucs. Nog niet.Es funktioniert hier nicht so gut.
Das funktioniert hier anders.- Hey!
Hier werkt het anders.- Hé!Das Geld funktioniert hier nur als Zirkulationsmittel,
Het geld functioneert hier enkel als circulatiemiddel,
Kady! Deine Magie funktioniert hier nicht!
Je magie helpt hier niet.- Kady!Mein Handy funktioniert hier draußen nicht.
Twist funktioniert hier nicht, es genügt also, das Bein im Kniebereich zu beugen und zu lösen.
Twist hier werkt niet, dus het zal genoeg zijn om het been in de knie te buigen en te ontbinden.Es funktioniert hier so, mit den Leuten aus der Stadt und Colony House… Nein, ich spreche nicht davon, wie es hier funktioniert.
Zoals het hier werkt, met de stadsmensen en Colony House… Ik heb het niet over hoe het Und das alte Ich funktioniert hier nicht, Leute. Mr. Ferrell
Buschtrommeln. Funktionieren hier hervorragend.
De tamtam werkt hier heel goed.Die funktionieren hier nicht.
Die werken hier niet.Wie die Videokamera Dinge funktionieren hier anders.
Alles werkt hier anders.Unser Kräfte funktionieren hier nicht.
Onze krachten werken hier niet.Deine Methoden funktionieren hier nicht.
Die stoomwalstactiek van jou werkt hier niet.Die Walkie-Talkies funktionieren hier nicht.
De walkie-talkies werken hier niet.Das kannst du nicht machen. Deine Methoden funktionieren hier nicht.
Die stoomwalstactiek van jou werkt hier niet.Deine Spielzeuge funktionieren hier nicht.
Uw spelletjes werken hier niet.Die Walkies funktionieren hier unten nicht.
Walkietalkies werken hier niet.Ihre Tricks funktionieren hier drinnen nicht, Dr Song.
Uw trucs werken hier niet, Dr Song.
