WERKT ALTIJD - vertaling in Duits

• funktioniert immer
• arbeitet immer
• klappt immer
• wirkt immer
• arbeitest immer
• geht immer
• kooperiert immer
• läuft immer

Voorbeelden van het gebruik van Werkt altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ambassades kunnen kleine projecten op eigen gezag goedkeuren en het werkt altijd uitstekend.
Botschaften können kleine Projekte aus eigener Vollmacht genehmigen, und das läuft immer ganz hervorragend.

De kast werkt altijd.
Der Schrank funktioniert immer.

Ohja, die smoes werkt altijd.
Ja, diese Phrase wirkt immer.

Dus je moeder werkt altijd s nachts in het ziekenhuis?
Deine Mutter arbeitet immer nachts im Krankenhaus?

Het werkt altijd.
Es hat immer funktioniert.

Dat werkt altijd goed.
Das klappt immer so gut.

Wetenschap werkt altijd.
Wissenschaft funktioniert immer.

Gevaar, Jackson. Dat werkt altijd.
Gefahr, Gefahr, Jackson. Wirkt immer.

Monica, je werkt altijd tot laat door.
Monica, du arbeitest immer lange.

Hij werkt altijd, hij wil dat je een dame bent.
Er will, dass du eine Frau wirst. Er arbeitet immer, will, dass es dir gut geht.

Het werkt altijd.
Das klappt immer.

Schuldgevoel werkt altijd.
Die alte Schuld-Nummer funktioniert immer.

Jij werkt altijd wel aan een zaak.
Du arbeitest immer an einem Fall.

Mijn man werkt altijd, maar iedere dag zit hij aan tafel met zijn familie.
Aber jeden Tag sitzt er am Tisch mit seiner Familie. Mein Mann arbeitet immer.

Werkt altijd. Poëzie.
Poesie. Klappt immer.

Bezoeken? Geld werkt altijd.
Einen Besuch?- Geld funktioniert immer.

Je werkt altijd zo hard.
Du arbeitest immer so hart.

Ze werkt altijd met ons.
Sie arbeitet immer für uns.

Papa's shirt werkt altijd. Ze slaapt.
Daddys Hemd klappt immer. Sie schläft.

Tuurlijk, die openingszin werkt altijd.
Denn der Spruch funktioniert immer.