MUSS IMMER - vertaling in Nederlands

• moet altijd
• moet steeds
• dient altijd
• wil altijd
• word altijd
• moeten altijd
• dient steeds
• moet constant
• moet aldoor

Voorbeelden van het gebruik van Muss immer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss immer das letzte Wort haben.
Ik wil altijd het laatste woord hebben.

Ich muss immer an sie denken.
Ik moet aldoor aan haar denken.

Ich muss immer die Wahrheit wissen.
Ik moet altijd de waarheid weten.

Er muss immer raus, wenn seine Mutter Männerbesuch hat.
Hij moet steeds naar buiten als zijn moeder mannenbezoek heeft.

Es muss immer zwei Zeugen geben.
Er moeten altijd twee Getuigen zijn.

Es muss immer für sie offen stehen.
Hij moet altijd openstaan voor ze.

Alles muss immer wieder passieren.
Alles moet steeds opnieuw gebeuren.

Das Blei muss immer flüssig gehalten werden,
De kieuwen moeten altijd vochtig blijven

Ein Großvater muss immer erst Vater sein.
Een opa moet altijd eerst een vader zijn.

Ich muss immer an Ihre Elfe denken.
Ik moet steeds aan je elf denken.

Individuelle Leistung muss immer von der EU anerkannt werden.
Individuele prestaties moeten altijd door de EU erkend worden.

Es muss immer ein Stark auf Winterfell sein.
Er moet altijd een Stark in Winterfell zijn.

Jenny, Jenny, ich muss immer an dich denken!
Jenny, ik moet steeds aan je denken!

Sie muss immer leben.
Ze moeten altijd levend worden gekookt.

Alles muss immer gleich sein.
Alles moet altijd gelijk zijn.

Ich muss immer an sie denken.
Ik moet steeds aan ze denken.

Mr. Crane, es muss immer zwei Zeugen geben.
Mr Crane, er moeten altijd twee Getuigen zijn.

Jedermanns Glas muss immer voll sein.
Je glas moet altijd vol zijn.

Andrea. Ich muss immer an Sie denken.
Ik moet steeds aan je denken.-Andrea.

Die Organspende muss immer unentgeltlich sein
Orgaandonaties moeten altijd onbetaald zijn