Voorbeelden van het gebruik van Siempre funciona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y siempre funciona.
Siempre funciona.
Hij werkt altijd.Siempre funciona en las pelis.
Het werkt altijd in de films.Siempre funciona en las películas.
In films werkt het altijd.Siempre funciona con papi,¿verdad?¿Verdad?
Bij pappie lukt dat altijd, hè?Nuestro servicio al cliente siempre funciona, nunca cerramos.
Onze klantenservice is altijd operationeel, we sluiten nooit af.Sean, siempre funciona.
Sean, het werkt altijd.Siempre funciona.
Het lukt altijd.Esto siempre funciona en las películas de guerra.
Het werkt altijd in oorlogsfilms.Siempre funciona, para todas las personas.
Het werkt altijd- voor elke persoon.Siempre funciona,¿por favor?
Het werkt altijd, alsjeblieft?Siempre funciona cuando sabes lo que haces.
Het werkt altijd als je weet wat je doet.Siempre funciona como la usamos para trabajar.
Het werkt altijd als we ¿Siempre funciona?
Werkt dat altijd?En las películas siempre funciona.
In films werkt het altijd.Esto siempre funciona.
Dit werkt gewoonlijk.No siempre funciona sin problemas.
Het werkt niet altijd probleemloos.La creatividad siempre funciona bien.
El tractor siempre funciona a su nivel óptimo,
De tractor functioneert steeds op optimaal niveau,Siempre funciona, Jerry Lee.
Het werkt altijd, Jerry Lee.
