GEHT ALSO - vertaling in Nederlands

• gaat dus
• is dus
• draait dus
• gaat derhalve

Voorbeelden van het gebruik van Geht also in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Leben geht also weiter.
Het leven gaat dus gewoon door.

Es geht also nicht um unseren Vater.
Dit gaat dus niet over onze vader.

Es geht also nur um die 100 Dollar?
Het gaat dus om die 100 dollar?

Das Rennen geht also weiter, Leute. So. Sicher.
De race gaat dus door. Veilig.

Es geht also um das, was ich sagte.
Het gaat dus wel om wat ik verteld heb.

Es geht also ums Erbe!
Het gaat dus toch om de erfenis!

BÜRO DES PRÄSIDENTEN Verstehe, es geht also um KI-Software?
Ik snap het. Dit gaat dus om KI-software?

Es geht also um Sicherheit.
Dus gaat het wel degelijk over veiligheid.

Tony hat eine Familie. Es geht also nicht mehr nur um dich.
Tony heeft een gezin, dus draait het niet alleen meer om jou.

Er geht also nachsehen und hört ein Grollen.
Hij ging dus kijken en hoorde een gebrul.

Es geht also nicht um unser Gebiet.
Dan ging het niet om territorium.

Geht also bitte einfach.
Dus vertrek alsjeblieft gewoon.

Es geht also um eine europäische Staatsanwaltschaft mit beschränktem Auftrag.
Het gaat dan om een Europees OM met een beperkte invulling.

Es geht also um unsere Werke.
Dus het gaat om ons spreukenwerk.

Es geht also um unsere Werke.
Het gaat dus om ons Werk.

Es geht also nicht.
Het kan dus niet.

Es geht also um dich?
Het gaat dus om jou?

Es geht also um Geld?
Dus het gaat om geld?

Es geht also doch um Zigaretten.
Het gaat dus toch om sigaretten.

Ihr geht also?
Dus jullie gaan?