Voorbeelden van het gebruik van Geht zu weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das geht zu weit.
Der Quatsch mit der politischen Korrektheit geht zu weit.
Also wirklich, ihr geht zu weit.
Nou zeg, jullie gaan te ver.Progressiv. Charles, es geht zu weit.
Progressief. Charles, je bent te ver gegaan.Lucious, das geht zu weit.
Lucious, dit gaat te ver.Hey, das geht zu weit.
Hé, dat gaat te ver.Die haben meine Tochter entführt, das geht zu weit.
Ze hebben mijn dochter gekidnapt, dit gaat te ver.Nein. Das geht zu weit.
Nee, dit gaat te ver.Rusty, ich bin dein Freund, aber das geht zu weit.
Rusty, ik ben je vriend, maar dit gaat te ver.Was? Das geht zu weit.
Wat? Dit gaat te ver.Sheriff, das geht zu weit.
Sheriff, dit gaat te ver.Ich liebe dich, Travis, aber das… Das geht zu weit.
Ik hou van je, Travis, maar dit gaat te ver.Adham, das geht zu weit.
Adham, dit gaat te ver.Aber Ihr Sohn geht zu weit.
Maar uw zoon ging over de schreef.Das geht zu weit, Meister!
Dat was te veel, meester!Er geht zu weit.
Das geht zu weit.
Het ging te ver.Aber manche sagen, das geht zu weit.
Maar sommigen zeggen dat dit te ver gaat.Euer Ehren, diese Frau geht zu weit.
Edelachtbare, Ik denk dat de dame te ver gaat.Das geht zu weit, Zeus.
Dit is veel te ver gegaan, Zeus.
