Voorbeelden van het gebruik van Geist hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Geist hat nur deine Stimme nachgeahmt, um dich zu täuschen.
De geest heeft je stem geïmiteerd om je te misleiden.Der Geist hat meinen Mann gevögelt.
De geest heeft mijn man geneukt.Ihr Geist hat uns hergeführt.- Warum?
Waarom?- Je geest heeft ons hierheen geleid?Der Geist hat das Grid gebaut.
De Geest heeft de Grid opgezet.Sein Geist hat mich erfüllt!
Zijn geest heeft me vervuld!Der Geist hat ein Herz?
De geest heeft een hart,?Unser Geist hat ein Gesicht.
Onze geest heeft een gezicht.Unser Geist hat einen Namen.
Onze geest heeft een naam.Ihr Geist hat alles vermasselt.
Door haar geest hebben we gefaald.Geist hat für den Sommer einen Spanien-Aufenthalt geplant.
Die zomer heeft Geist optredens in Spanje geregeld.Der Geist hat kein Motiv, keine Ideologie.
De Ghost heeft geen reden of ideologie.Der Heilige Geist hat euch gezeigt, dass ihr eine Rolle spielt.
De geest heeft jullie geleid omdat jullie hier een rol in Der Geist hat jetzt einen Namen?
Heeft het spook nu een naam?Sie sagen, Ihr Geist hat ein Loch.
Ze zeggen dat er 'n gat in uw gedachten zit.Nein, der Geist hat das Buch.
Neen, die geest nam het boek.Glaub mir… falls der Typ einen Geist hat… sucht der eher einen Bus voller toter Schuljungen.
Als deze vent een geest is, achtervolgt hij een bus dode schooljongens. Geloof me.In diesem Geist hat der Europäische Rat am 24.
In deze gedachtengang heeft de Europese Raad van Korfoe van 24Die Liebe von Jesus aus Wasser und Geist hat über die Strafe Gottes gewonnen.
Glaub mir… falls der Typ einen Geist hat… sucht der eher einen Bus voller toter Schuljungen.
Deze gast heeft een geest die op zoek is naar Der Große Geist hat uns sechs neue Toa beschert,
De Grote Geest heeft ons zes nieuwe Toa gegeven.
