GESAMTE SYSTEM - vertaling in Nederlands

• hele systeem
• gehele systeem
• volledige systeem
• hele stelsel
• complete systeem
• totale systeem
• hele regeling

Voorbeelden van het gebruik van Gesamte system in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kein Zweifel, Sie können das gesamte System vertraut finden.
Ongetwijfeld, U kunt dit hele systeem vertrouwd te vinden.

Dann werde ich das gesamte System manuell rebooten.
Ik reboot het hele systeem handmatig.

Ich kann das gesamte System Herunterfahren.
Ik kan het hele systeem afsluiten.

Er hat das gesamte System erschaffen.
Hij heeft het hele systeem opgezet.

Die NSA erfasst das gesamte System.
De NSA volgt dat hele systeem.

Er dachte nicht nur, das gesamte System würde versagen.
Hij dacht niet alleen dat het hele systeem zou falen.

Die mussten wegen ihm das gesamte System erneuern.
Ze moesten het hele systeem rebooten.

Das gesamte System ist auf dem rostfreien Dampfrahmen montiert.
Alle systemen zijn op het roestvrijstalen stoomframe gemonteerd.

Viele würden jedoch das gesamte System der etablierten Parteien ablehnen.
Maar zijn fractiegenoten verzetten zich liever tegen het hele politieke bestel.

Sie haben das gesamte System besiegt.
Je hebt hun hele apparaat verslagen.

Nun scannt das Tool das gesamte System, um alle logischen und physischen Laufwerke zu identifizieren, die auf ihm vorhanden sind.
Nu scant het gereedschap het gehele systeem om alle logische en fysieke schijven die erop staan, te identificeren.

Haben, können wir das gesamte System zu wettbewerbsfähigen Preis liefern
Als u geen App en Smart Lock-leverancier heeft, kunnen we het volledige systeem tegen een concurrerende prijs leveren

Jetzt scannt dieses Dienstprogramm das gesamte System und zeigt alle darin vorhandenen Laufwerke an.
Nu scant dit hulpprogramma het gehele systeem en toont alle aandrijvingen die erin aanwezig zijn.

Das gesamte System auf einen Schlag vereinheitlichen zu wollen, wäre mit gewaltigen Risiken verbunden gewesen,
In één keer het hele stelsel willen uniformeren houdt immers risico's in; de elektriciteitsmarkt ontkomt

Das Programm durchsucht das gesamte System und zeigt alle logischen
Het programma scant het volledige systeem en toont alle logische

Die Software scannt das gesamte System und zeigt alle Laufwerke einschließlich der externen WD-Festplatte an.
De software scant het gehele systeem en toont alle stations, inclusief de externe harde schijf van de WD.

Eine weitere Anforderung für das Hotel war es, das gesamte System zentral von einer Plattform verwalten zu können.
Daarnaast gold voor het hotel de eis dat het volledige systeem centraal vanaf één platform moest kunnen worden beheerd.

Das gesamte System kann vom Fahrersitz aus aktiviert werden,
Het gehele systeem kan worden geactiveerd vanaf de bestuurdersstoel,

diese Legislativplanung funktioniert, ohne das gesamte System aus dem Gleichgewicht zu bringen,
deze planning van de wetgevende werkzaamheden werkt zonder dat het hele stelsel uit evenwicht wordt gebracht

Durch die Kombination mit PDM Standards(Inventor/Vault) konnte das gesamte System automatisch detailliert 3D verifiziert werden.
Door dit te combineren met PDM standaards(Inventor/Vault) kan automatisch in detail het complete systeem in 3D worden geverifieerd.