Voorbeelden van het gebruik van Halber tag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Halber Tag, Teddy?
Vielleicht ein halber Tag.
Een halve dag misschien.Vielleicht ein halber Tag.
Misschien een halve dag.Es ist dein halber Tag.
Het is jouw halve dag.Ein halber Tag ist ein halber Tag.
Elke halve dag is meegenomen.Stunden… nur ein halber Tag!
Uur- slechts een halve dag!Was kostet ein halber Tag?
Wat is een halve dag waard?Thanksgiving frei, halber Tag Weihnachten?
Thanksgiving vrij, halve dag met kerst?Einen Tag ausgehalten? Ein halber Tag.
Eén Halber Tag? Offenbar für uns beide?
Wij allebei. Halve dag?Es war erst ein halber Tag.
Denk dran, heute nur ein halber Tag.
Het is maar een halve dag vandaag.Ein halber Tag Autofahrt. Ein paar Anrufe.
Pleegde wat telefoontjes, reed een halve dag…- Wow.Das ist ein halber Tag Marsch im Dschungel.
Dat is een halve dag trekken terug de jungle in.Los! 12 Stunden… nur ein halber Tag!
Uur, een halve dag maar. Kom op,!Es ist immer noch ein halber Tag lang Sonnenlicht übrig.
Er is nog een halve dag zonlicht over.Ja, es war heute nur ein halber Tag wegen der Schülerkonferenzen.
Ja, het was… een halve dag.Ja, es war heute nur ein halber Tag wegen der Schülerkonferenzen.
Ja, het was… maar een halve dag. Studenten conferentie.Ein halber Tag- 1 Person.
Een halve dag- 1 persoon.Uhr wird ein halber Tag berechnet.
Wordt een halve dag tarief in rekening gebracht.
