HALTET IHN - vertaling in Nederlands

• hou hem
• stop hem
• pak hem
• grijp hem
• hou hem tegen
• laat hem
• vang hem
• haal hem
• houd hem
• hou 'm
• houdt hem

Voorbeelden van het gebruik van Haltet ihn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Haltet ihn!
Vang hem.

Haltet ihn da raus.
Laat hem hier buiten.

Ich torkelte zur Maschine und alle schrien"Haltet ihn auf!
Ik zwalkte naar het vliegtuig. Iedereen schreeuwde:"Stop hem Stop hem!.

Schnapp ihn!- Haltet ihn hoch!
Pak hem.- Hou hem tegen.

Haltet ihn von mir fern.
Haal hem van me weg.

Haltet ihn stabil.
Hou hem stabiel.

Haltet ihn.
Vang hem op.

Auf Wiedersehen, Paco! Haltet ihn!
Vaarwel, Paco! Stop hem!

Wachen! Haltet ihn fest!
Wacht! Houd hem vast!

Haltet ihn vom Baby fern.
Hou hem uit de buurt van de baby.

Der Doctor entkommt! Haltet ihn!
De Dokter ontsnapt! Stop hem!

Wir sollten schnell verschwinden. Haltet ihn fest!
Hou 'm eronder.- Snel wegwezen!

Haltet ihn fest. Bereit?
Houd hem vast. Klaar?

Haltet ihn fest! Gut!
Hou hem vast! Goed!

Der Doktor entkommt! Haltet ihn!
De Dokter ontsnapt! Stop hem!

Haltet ihn von meiner Tochter fern.
Houdt hem uit de buurt van m'n dochter.

Haltet ihn fest, ich mach es selber.
Hou 'm vast. Ik doe het zelf.

Haltet ihn fest.
Houd hem stevig vast.

Haltet ihn fest! Das ist er..
Hou hem vast. Dat is hem..

Haltet ihn! Haltet ihn!
Stop hem. Stop hem.