Voorbeelden van het gebruik van Hierher gezogen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deswegen sind wir hierher gezogen.
Im Januar sind sie hierher gezogen.
In januari zijn ze hierheen verhuisd.Deswegen bin ich hierher gezogen.
Dat is waarom ik verhuisde naar hier.Seit du hierher gezogen bist… Ich glaube, ich habe mit ihr ein.
Hoe zwaar het voor je is geweest sinds je hier woont.Wieso sind Sie hierher gezogen?
Ich bin hierher gezogen, um bei den Beavers zu spielen.
Ik ben hier gaan wonen om Triple-A te spelen bij de Beavers.Ich bin hierher gezogen, damit ich.
Ik ben hier naartoe verhuisd om vaker bij haar te zijn.Ich wurde hierher gezogen von einem Namen der in meinen hellseherischen dritten Gehirn herumtritt.
Ik werd hierheen getrokken door iemand die mij een schop onder de kont gaf.Wieso sind wir dann überhaupt hierher gezogen?
Waarom zijn we hier gaan wonen?Sie wurde hierher gezogen und so posiert.
Ze is hierheen gesleept en zo neergelegd.Meine Familie und ich sind vor drei Wochen hierher gezogen.
Mijn familie en ik zijn hier drie weken geleden naartoe verhuisd.Deshalb bin ich hierher gezogen.
Daarom ben ik hier gaan wonen.Er ist vor über einem Jahr hierher gezogen.
Hij is een jaar geleden het huis uit gegaan.Früher schon. Deswegen bin ich hierher gezogen.
Ja, daarom ben ik hier komen wonen.Darum sind wir hierher gezogen.
Daarom zijn we hier komen wonen.Wieso sind Sie hierher gezogen?- Danke?
Dank je. Waarom zijn jullie hier komen wonen?Wieso ist deine Oma hierher gezogen?
Waarom is je oma hier gaan wonen?Ich weiß, wir sind nur deshalb hierher gezogen.
Deshalb sind wir hierher gezogen.
Daarom heeft ze ons hiernaartoe gebracht.Deshalb bin ich hierher gezogen.
Daarom ben ik hier komen wonen.
