KOMEN WONEN - vertaling in Duits

• einziehen
• hierhergezogen
• eingezogen
• einzuziehen
• Zuhause sein

Voorbeelden van het gebruik van Komen wonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Misschien kunnen jullie bij ons komen wonen.
Vielleicht könnt ihr bei uns einziehen.

De Lockes zijn net in Keyhouse komen wonen.
Die Lockes sind ins Key House eingezogen.

Je kunt wel bij mij komen wonen.
Ich schätze, du könntest bei mir einziehen.

We zijn hiertegenover komen wonen.
Wir sind gerade gegenüber eingezogen.

Ze moet bij mij komen wonen.
Sie sollte bei mir einziehen.

Ik ben hier net komen wonen.
Ich bin gerade erst eingezogen.

Ik denk dat hij bij ons moet komen wonen.
Er sollte hier bei uns einziehen.

We zijn hier een week voor jullie komen wonen.
Wir sind vor Ihnen hier eingezogen.

Ik wil bij je komen wonen.
Ich möchte bei dir einziehen.

je hier bent komen wonen.
dass du hier eingezogen bist.

U kunt bij mij komen wonen.
Wenn es Ihnen zusagt, könnten Sie bei mir einziehen.

ben hier komen wonen.
bin hier eingezogen.

Ik wil dat we hier komen wonen.
Ich möchte, dass wir hier einziehen.

Het was een vergissing dat je weer thuis bent komen wonen.
Es war ein Fehler, dass du wieder eingezogen bist.

Wij zijn hier net komen wonen.
Wir sind gerade erst eingezogen.

Er zijn hiernaast nieuwe mensen komen wonen.
Ich glaube, nebenan sind neue Leute eingezogen.

Ik ben hier net komen wonen.
Ich bin gerade hier eingezogen.

Ze kan bij ons komen wonen. Hoe dan?
Und wie? Wie wär's, wenn sie bei uns einzieht?

Eddie heeft me gevraagd of ik bij hem wil komen wonen.
Eddie möchte, dass ich bei ihm einziehe.

Ik moet hier bij jou komen wonen.
Indem ich bei dir einziehe.