ICH BRAUCH - vertaling in Nederlands

• ik heb
• ik wil
• ik moet
• ik hoef
• nodig
• ik zoek
• ik gebruik
• ik had
• ik moest

Voorbeelden van het gebruik van Ich brauch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich brauch es nicht mehr.
Ik hoef 't niet meer.

Ich brauch sie in einer Stunde. Okay.
Oké. Ik heb ze over een uur nodig.

Ich brauch weder Treppen noch Türen.
Ik gebruik geen trappen of deuren.

Ich brauch ein Klo.- Was?
Ik moet naar 't toilet.- Wat?

Ich brauch die Trage.
Hij heeft een brancard nodig.

Und ich brauch'ne Seezunge für Tisch 9.
Ik had graag een kwartel en een tong voor tafel 9.

Ich brauch ein Wort mit 11 Buchstaben für"in menschlicher Gestalt".
Ik zoek een woord van tien letters voor een niet-menselijke vorm.

Tolle Arbeit, Neuer. Ich brauch dich am Telefon.
Goed werk. Ik wil je aan de telefoon.

Ich brauch deine Hilfe, Baby.
Ik heb je hulp, baby.

Ich brauch euer Scheiß-Paradies nicht.
Ik hoef jullie paradijs niet.

Ich brauch Ihr Scheißkoksgeld nicht.
Ik moet jouw cokegeld niet.

Ich brauch keine Bandagen mehr.
Ik gebruik geen opvulling meer.

Ich brauch nichts. Ach ja?
O nee? Niet nodig.

Ich brauch sie aber jetzt, Morris. Ich brauch die schon seit 10 Minuten.
Ik moest ze tien minuten geleden al hebben.

Ich brauch einen kleineren Truthahn. Verdammt.
Verdomme. Ik had een grotere kalkoen moeten nemen.

Ich brauch Platz.
Ik zoek ruimte.

Ich brauch einen Kuss oder zwei.
Ik wil een kus of twee.

Ich brauch keine Hilfe mit meinem Publikum.
Ik heb geen hulp nodig met mijn publiek.

Ich brauch nicht gerettet werden.
Ik hoef niet gered te worden.

Nein.- Ich brauch'ne neue DVD!
Ik moet een nieuwe dvd.- Nee!