BRAUCH NOCH - vertaling in Nederlands

• heb nog
• wil nog
• moet nog
• duurt nog

Voorbeelden van het gebruik van Brauch noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich brauch noch eine Zahnreinigung für meinen Bericht.
Ik moet nog één gebit reinigen voor mijn logboek.

Dreidel, Dreidel, Dreidel ich brauch noch was Dynamit.
Dreidel, dreidel, dreidel ik wil nog een staaf dynamiet.

Ich brauch noch ein bier.
Ik heb nog 'n biertje nodig.

Roger, ich brauch noch ein letztes Mal diese Glibbersoße.
Roger, ik heb nog een rondje van die glibberige saus nodig.

Ich brauch noch einen Sieg!
Ik heb nog een overwinning nodig!

Ich brauch noch mal die Effy-Magie.
Ik heb nog een grote klapper nodig.

Ich brauch noch einen Drink.
Ik heb nog een borrel nodig.

Ich brauch noch 10 Minuten.
Ik heb nog tien minuten nodig.

Ich brauch noch ein bier.
Ik heb nog een biertje nodig.

Ich brauch noch eine Naht.
Ik heb nog 'n hechting nodig.

Ich brauch noch etwas Wichtiges.
Ik heb nog één ding nodig.

Ich brauch noch ein paar Brausepulvertütchen. Brausepulvertütchen.
En ik wil ook een paar zakjes bruispoeder.

Ich brauch noch'ne Plastiktüte oder sowas.
Ik heb ook een zak nodig.

Ich brauch noch was anderes von dir.
Ik heb iets anders van jou nodig.

Ich brauch noch Kerzen.
Ik moet meer kaarsen hebben.

Ich brauch noch einen Beutel Midazolam.
Ik heb nu een zak midazolam nodig.

Ich brauch noch einen scheiß Schuss.
Ik heb verdommenog één shot nodig.

Ich brauch noch eine Kreditkartennummer.
Ik heb enkel een kredietkaartnummer nodig.

Hört mal, ich brauch noch einige Minuten mit dem jungen Prinzen hier,
Ik moet nog even wat bespreken met de prins hier. Waarom gaan jullie

Ich brauche noch 30 Minuten. Tiffany?
Tiffany. Ik heb nog 30 minuten nodig?