ICH LAUFEN - vertaling in Nederlands

• ik lopen
• ik gaan
• ik loop
• loop ik
• ik joggen
• ik rennen

Voorbeelden van het gebruik van Ich laufen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als ich klein war, konnte ich laufen.
Als kind kon ik lopen.

Dann werde ich laufen.
Dan ga ik lopen.

Wenn ich laufen muss, muss ich laufen.
Als ik moet lopen, moet ik lopen.

Das letzte Mal, dass ich laufen konnte, ging ich in Dr. Bosleys Praxis.
De laatste keer dat ik liep, ging ik bij dokter Bosley binnen.

In meinen Träumen kann ich laufen.
Ln m'n dromen kan ik lopen en heb ik sterke benen.

Trevor und ich laufen seit 500 Jahren davon.
Trevor en ik vluchten al 500 jaar.

Werde ich laufen können?
Zal ik weer lopen?

Nimm die Kinder. Sandra und ich laufen.
Sandra en ik gaan lopen. Neem de kinderen mee.

Also war ich laufen.
Dus ben ik gaan hardlopen.

Wie kann ich laufen?
Hoelang ben ik hier?

war ich laufen.
was ik aan het joggen.

Sie können erraten, dass ich laufen.
U kunt wel raden dat ik ben actief.

Ich bin ein Läufer, weil ich laufen.
Ik ben een loper, want ik run.

Sie sagen, Leute wie ich laufen.
Je zei dat je daar mensen als ik tegenkwam.

Das ist schon das fünfte Mal, dass ich laufen lerne.
Ik ben nu al voor de vijfde keer aan het revalideren.

Kann ich laufen?- Ja?
Ja.-Kan ik gaan lopen?

Fährst du mich, oder soll ich laufen?
Breng je me of zal ik gaan lopen?

also musste ich laufen.
dus toen ben ik gaan lopen.

Warte! Verdammt, wegen dir musste ich laufen.
Wacht. Verdomme, je liet me rennen.

Nur um gesagt zu bekommen, dass Sie meinen Scheck nicht haben. Danke. Meine Alte und ich laufen jetzt zwei Tage in Folge hierher.
Dank u. Mijn vrouwtje en ik lopen hier nu al twee dagen naartoe… om te horen te krijgen dat u mijn cheque niet heeft.