ICH MAG - vertaling in Nederlands

• ik hou
• ik vind
• ik mag
• ik wil
• ik ben dol
• bevalt me
• ik ben gek
• ik lust
• leuk
• ik geef
• ik graag
• ik haat

Voorbeelden van het gebruik van Ich mag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich mag ihren Hof, Mr. Strong.
Uw schrootopslagplaats bevalt me, Mr Strong.

Nein, nein, nein, nein, ich mag diesen Delfont nicht.
Nee, ik mag die Delfont niet.

Ich mag mich selbst mehr, wenn sie da ist. Nein.
Ik vind mezelf leuker als ik bij haar ben. Nee.

Ich mag Nachtspiele und Football.
Ik ben dol op avondwedstrijden en American football.

Ich mag keine Fussabdruecke auf meinem Rasen.
Ik wil geen afdrukken op m'n gazon.

Ich mag das Fach nicht so.
Ik hou niet zo van dat vak.

Ich mag kein Marketing, aber.
Ik ben niet gek op marketing, maar.

Ich mag sie nicht.
Ik lust ze niet.

Ich mag solche alten Bars.
Leuk die oude cafés.

Ich mag Ihre Methoden nicht.
Uw methode bevalt me niet.

Nein. Ich mag Coach Emery.
Nee. Ik mag coach Emery.

Ich mag am liebsten das mit Erdbeeren.
Ik vind die met aardbeien het lekkerst.

Ich mag nicht, dass er mich berührt.
Ik wil niet dat hij me aanraakt.

Ja, ich mag diesen Ort.
Ja. Ik ben dol op deze plek.

Ich mag meine Suppe gut gewürzt.
Ik hou van seizoenkruiden in mijn soep.

Ich mag die Tiere, aber ich liebe die Menschen hier.
Ik geef om dieren, maar ik hou van mensen.

Möglicherweise. Ich mag keinen Zucker im Tee.
Ik lust geen suiker in m'n thee. Mogelijk.

Ich mag diesen Job nicht.
Ik ben niet gek op deze baan.

Aber nicht genug, um ihn anzubaggern. Ich sagte, ich mag Iván.
Ik vond Iván leuk, zei ik, maar niet genoeg om hem te versieren.

Ich mag Sie, Mr. Compton.
U bevalt me, Mr Compton.