Voorbeelden van het gebruik van Immer schwerer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es fällt mir immer schwerer, mich zu zwingen hinzusehen.
Kijken valt me steeds zwaarder.Und es wurde immer schwerer, die gewünschten Inhalte zu finden.
En het werd steeds moeilijker precies de inhoud te vinden die je zocht.Der Erstgeborene hat es immer schwerer.
De eerste heeft het altijd moeilijker.Es fiel ihm immer schwerer.
Hij vond 't steeds lastiger.Sie wird immer schwerer.
Het wordt steeds zwaarder.Meine Gefühle werden immer schwerer zu kontrollieren.
Ik kan mijn emoties steeds moeilijker beheersen.Es ist immer schwerer, wenn Gefühle im Spiel sind.
Als je er emotioneel bij betrokken bent, is het altijd moeilijker.Mein Versprechen an Deb wird immer schwerer einzuhalten.
Mijn belofte aan Deb is steeds lastiger te houden.Und das Atmen wird immer schwerer.
En het wordt steeds moeilijker ademhalen.Das Schlucken fällt immer schwerer.
Slikken wordt steeds lastiger.Aber es wird immer schwerer.
Maar het wordt steeds moeilijker.Aber mit der Zeit wurde es immer schwerer.
Maar ik ging niet en zo werd 't steeds moeilijker.Wird immer schwerer.
Het wordt steeds moeilijker.Hannah! Und deine Krankheit wird immer schwerer zu verstecken sein.
Hannah… Je diagnose zal steeds moeilijker te verbergen zijn.HEUTE ABEND Es wird immer schwerer.
VANNACHT Dit wordt steeds moeilijker.Aber die Allianz macht es uns immer schwerer.
De Alliance maakt het steeds moeilijker.Das wird immer schwerer.
Het wordt steeds moeilijker.Es wird immer schwerer.
Het wordt steeds moeilijker.Die Beendigung der Beziehung- immer schwerer und schwerer Prozess für beide Seiten.
Aber dieser spezielle Gedanke macht mir die Ausführung meines Amtes immer schwerer.
Maken de uitvoering van mijn ambt steeds moeilijker. Maar deze gedachten.
