Voorbeelden van het gebruik van Immer zurück in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe in deiner Akte gelesen, dass du immer zurück ins Heim kommst.
Ik zag in het dossier dat je altijd terugkomt bij het tehuis.Ich schwöre… wenn ich nach New York gehe… komme ich immer zurück.
Ik zweer… dat als ik ga… ik altijd terugkom.Sie kommt immer zurück.
Ze komt altijd weer terug.Sie kommen immer zurück.
Ze komen altijd weer terug.Sie funken nicht immer zurück und das macht mich irre.
Ze zeggen niet altijd wat terug en dat maakt me gek.
Er kam immer zurück. Und schließlich blieb er.
Uiteindelijk is hij voorgoed teruggekomen.Warum immer zurück zu London und Piccadilly und zu der grandiosen.
Waarom gaat alles altijd terug naar Londen.Du lehnst dich immer zurück und überlässt alles mir. Ja. Genau.
Ja. Precies. Je houdt je altijd afzijdig en laat alles aan mij over.Ich komme immer zurück zu dir.
Ik kom altijd weer naar je toe.Du kannst immer zurück ins Büro ziehen.
Je kunt ook naar je kantoor gaan.Ich kann immer zurück ins Übergangswohnheim.
Ik kan nog terug naar het reclasseringscentrum.Ich finde immer zurück, oder?
Ik vind mijn weg altijd weer terug, toch?Du schaust immer zurück.
Je kijkt altijd naar het verleden.
Du hast gesagt, du kommst immer zurück.
Je zei dat je altijd bij me zou terugkomen.Er kommt immer zurück.
Hij komt altijd weer terug.Ein Bergsteiger bringt die Toten immer zurück.
Altijd mee terug. Een klimmer neemt z'n doden.Die kommen immer zurück.
Ze komen altijd weer terug.Aber der Nebel kam immer zurück. Schließ die Tür.
Sie kommt immer zurück.
Ze komt altijd naar huis.Du kommst immer zurück.
Jij komt altijd weer terug.
