Voorbeelden van het gebruik van Ist eigentlich nicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der frühere Name der Arena ist eigentlich nicht viel besser.
Sie ist eigentlich nicht der Bilder-Typ.
Entfernen des Dropbox-Programm von Ihrem Mac ist eigentlich nicht zu schwierig.
Het verwijderen van de Dropbox programma vanaf je Mac is eigenlijk niet te moeilijk.Es ist eigentlich nicht dein Gästehaus.
Het is niet echt"jouw" gasthuis.Das ist eigentlich nicht das, wofür wir uns interessieren.
Dat is niet echt waar we in geïnteresseerd Ist eigentlich nicht meine Sache.- Okay.
Okè, dat is niet echt mijn afdeling.Sie ist eigentlich nicht meins, für uns aber schon.
Ze is niet echt van mij, maar we zien haar wel zo.Sie ist eigentlich nicht unser Typ.
Maar ze is niet echt ons type.Mord ist eigentlich nicht mehr legal.
Damit ist eigentlich nicht gesagt, dass solch ein nichtständiger Ausschuss eingesetzt werden sollte.
Er staat in feite niet dat een dergelijke commissie ingesteld zou moeten worden.Ach, ist eigentlich nicht so wichtig.
Het is eigenlijk niet belangrijk.Es ist eigentlich nicht so schlimm.
Het is eigenlijk niet zo erg.Er ist eigentlich nicht gewalttätig.
Ist eigentlich nicht ganz richtig.
Eigenlijk, dat is niet geheel waar.Daraus ist eigentlich nicht viel geworden.
Dat is eigenlijk niet echt goed gelukt.Studio ist eigentlich nicht mein Ding, aber ich dachte, ich probier mal was Neues.
Ik ben niet echt een fitness-persoon, maar Mr. Gummer ist eigentlich nicht mehr im Monster-Geschäft.
Mr Gummer zit eigenlijk niet meer in de monsterbusiness.Ist eigentlich nicht okay… einfach so… abzuhauen.
Es ist eigentlich nicht wichtig.
Het is eigenlijk niets.Die ist eigentlich nicht schlecht.
Het is best lekker.
