IST KAPUTT - vertaling in Nederlands

• is kapot
• is stuk
• is gebroken
• is defect
• is beschadigd
• is gebarsten
• is gescheurd
• is weg
• is vernield
• zit vast
• ging kapot
• is verrot
• is verpest
• is vernietigd
• is uitgevallen
• is dood
• is naar de haaien
• is gecrasht
• is verbroken
• is verbrijzeld
• is kaduuk
• is lek
• is verkloot

Voorbeelden van het gebruik van Ist kaputt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Computer ist kaputt.
Mijn computer is defect.

Diese Uhr ist kaputt.
Deze klok is beschadigd.

Die Welt ist kaputt.
De wereld is gebroken.

Meine Uhr ist kaputt.
Mijn horloge is stuk.

Und meine Uhr ist kaputt.
En mijn horloge is kapot.

Cooper, es ist kaputt.
Cooper, het is gebarsten.

Zeit? Die Maschine ist kaputt.
De machine is vernield. Tijd waarvoor?

Es ist kaputt.
Het is weg.

Deine Garderobe ist kaputt.
Je kostuum is gescheurd.

Der Hyperantriebsgenerator ist kaputt.
De hyperdrive is defect.

Mein Nacken schmerzt und mein Bein ist kaputt.
M'n nek doet pijn… en m'n been is stuk.

Meine Hand ist kaputt.
De hand is gebroken.

Die Festplatte ist kaputt.
De harde schijf is beschadigd.

Das Rechtssystem in unserem Land ist kaputt.
Het rechtssysteem in dit land is kapot.

Die Hauptwasserleitung ist kaputt.
De waterleiding is gebarsten.

Die Maschine ist kaputt.- Zeit?
De machine is vernield. Tijd waarvoor?

Das Schloß ist kaputt.
Het slot zit vast.

Hört zu. Die Rettungskapseln sind weg, und das Tauchboot ist kaputt.
Luister. De capsules zijn weg en de duikboot is defect.

Mein Messer ist kaputt.
M'n mes is gebroken.

Hallo? Mein Handy ist kaputt.
Hallo?-Mijn mobiel is stuk.