Voorbeelden van het gebruik van Kannst noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und du kannst noch viel mehr, Vince.
Du kannst noch gar nicht lesen, oder?
Du kannst noch einsteigen. Neidisch,?
Je kunt nog meedoen. Jaloers?Du kannst noch nicht gehen.
Je kan nog niet gaan.Du kannst noch nicht gehen.- Verzeihung.
Je kunt nog niet gaan. Sorry.Warte, Max, du kannst noch nicht gehen, du musst bleiben und bei etwas helfen.
Wacht, Max, je kan nog niet weg. Je moet blijven om me te helpen.Oh, nein, nein, nein. Du kannst noch nicht gehen.
Je kunt nog niet weg. O, nee.Du kannst noch vom Sofa aufstehen,
Je kan nog recht staan uit de zetel,Aber du kannst noch gehen, oder?
Maar jij kunt nog lopen, toch?Du kannst noch gar nicht gepackt haben.
Je kan nog niet eens ingepakt zijn.Nein. Du kannst noch was tun.
Je kunt nog iets doen. Nee.Du kannst noch immer meine Gedanken lesen.
Je kan nog altijd m'n gedachten lezen.Du kannst noch nicht mal Auto fahren.
Je kunt nog niet eens autorijden.Aber du kannst noch umkehren.
Maar jij, je kan nog altijd weggaan.Du kannst noch einige Tage bleiben,
Je kunt nog een paar dagen blijven,Oh, nein, nein, nein. Du kannst noch nicht gehen.
O, nee. Je kunt nog niet weg.Du kannst noch nicht aufhören.
Aber Du kannst noch andere Sachen machen.
Du kannst noch Jahre Dummheiten machen.
Du kannst noch davon laufen!
