Voorbeelden van het gebruik van Karte steht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Auf der Karte steht, Wir sehen uns bald.
Op het kaartje staat: Zie je snel.Die Sonne. Diese Karte steht für Gesundheit und Wohlstand.
De Zon. Deze kaart symboliseert gezondheid en overvloed.Auf der Karte steht, dass das für Sie ist.
Op het briefje staat enkel dat het voor u is.Auf der Karte steht"von Madison".
Op het kaartje staat'Van Madison'.Auf der Karte steht:"Nimm meine Entschuldigung an, sonst.
Op het kaartje staat, 'Accepteer mijn verontschuldigingen, of anders.Auf der Karte steht,"Wir sehen uns bald.
Op het kaartje staat: tot snel.Wenn es auf der Karte steht, dann muss es stimmen.
Als dat op het kaartje staat wel.das Rib-Eye-Steak wieder auf der Karte steht.
jullie de ribeye weer op het menu plaatsten.Da ist so ein Kerl hier, auf der Karte steht Liam.
Er Auf der Karte steht.
Op het kaartje staat.Aber wir haben schon was bestellt, was nicht auf der Karte steht. Ich hoffe, es stört dich nicht, Greg.
Würden Sie gerne wissen, was auf der Karte steht, und alles über Ihren Flug, Ihre Crew
Nieuwsgierig naar wat er op het menu staat of wilt u meer weten over uw vlucht,Möchten Sie wissen, was auf Ihrem Flug auf der Karte steht(und alles über Ihre Crew und Ihr Flugzeug erfahren)?
Nieuwsgierig naar wat er tijdens uw vlucht op het menu staat(of wilt u meer weten over de crew en het toestel)?Diese Karte steht in einigen- wenn auch nicht in allen- Mitgliedstaaten der Öffentlichkeit zur Verfügung.
De kaart is nog steeds niet in alle lidstaten ingevoerd, maar in sommige landen kan het publiek er al over beschikken.Und äh, da es nicht auf der Karte steht… können sie soviel verlangen,
En omdat het niet op het menu staat, kan je vragen wat je wilt.essen alles, was auf der Karte steht.
we gaan alles eten wat op het menu staat.Nein, Daddy, aber auf der Karte steht… dass mein heimlicher Verehrer mich heute um 17:30 Uhr besucht.
Nee, papa, maar op het kaartje staat… dat m'n geheime aanbidder vandaag Iangskomt om half zes.Hier auf der Karte steht, du hast gesagt,
Op dit kaartje staat… dat jij vindtWas soll denn auf der Karte stehen?
Wat wilt u dat er op de kaart staat?Auf der Karte stand: Heere an der Wand", mit Doppel-E. Er ist hier.
Op de kaart stond Heere bij de Wall'. Hier.
