Voorbeelden van het gebruik van Keine witze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Witze oder klugen Sprüche.
Heute keine Witze?
Keine Witze.
Geen moppen.Ich mache keine Witze. Handschellen anlegen und mitkommen.
James, mach keine Witze mit mir.
Keine Witze?
Mach keine Witze, Pablo.
Niet flauw doen, Pablo.Keine Witze über meinen Namen.
Ich mache keine Witze, Junge!
Ik maak geen geintjes, kerel!Ich mach keine Witze, wir können hier nicht bleiben.
Ik vind het niet grappig, we blijven hier Also keine Witze.
Dus geen moppen.Ich mache keine Witze.
Ik maak geen geintje.So schlimm ist es nicht und bitte keine Witze über meine Geisterleidenschaft.
Ich kenn keine Witze über den Namen.
Ik ken geen grapjes over jouw naam.Mach keine Witze, Alex.
Zit me niet te dollen, Alex.Über so was würden Sie keine Witze machen. Oder?
Daar zou je toch geen geintjes over maken?Aber ich erzähle keine Witze!
Ik vertel geen moppen.Und glaub mir, ich mach keine Witze.
En geloof me, ik maak geen geintje.Ich mache keine Witze.
Ik doe niet flauw.Natürlich.- Ich mache keine Witze.
Natuurlijk. Ik vind dit niet grappig.
